montre

NOM — féminin

/mɔ̃tʁ/

Syllabes : mɔ̃tʁ Orthocode : montre°

Fréquence

31.7 composite /M
48.4 OpenSubtitles
47.8 Frantext
16.8 LM10
15.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. vieilli Action de montrer.
    Faire montre de son esprit.
    Je mis mon zèle à faire montre d’un recueillement exemplaire mais je ne sentis rien.
  2. 2. vieilli Ce qui est montré, étalage.
    Isabelle, Sérafine ne se plaignaient pas, car la montre de voracité ne sied point aux jeunes dames, lesquelles sont censées se repaître de rosée et suc de fleurs comme avettes.
    ...M. Knag moucha majestueusement deux chandelles de suif sur son comptoir, deux autres dans la montre, et tira de la poche de son gilet sa tabatière...
    Elle s’arrêtait, depuis que l’envie de la chemise la tenait, devant une petite boutique dont la montre se divisait en deux étalages, l’un de journaux, d’images, de chansons, l’autre de toile, de calicot, d’indienne, de mercerie.
  3. 3. vieilli Ce qui est montré, étalage.
    Acheter du blé, du seigle sur montre.
  4. 4. vieilli Ce qui est montré, étalage.
  5. 5. vieilli militaire Ce qui est montré, étalage.
  6. 6. vieilli textile Ce qui est montré, étalage.
  7. 7. vieilli l’élevage Ce qui est montré, étalage.
  8. 8. vieilli Ce qui est montré, étalage.
  9. 9. Montre d'orgue : Jeu d'orgue dont les tuyaux sont placés en façade de l'instrument, ils sont généralement en étain poli.
  10. 10. l’horlogerie Petit boîtier muni d’un cadran et contenant un mouvement d’horlogerie, que l’on porte sur soi pour savoir l’heure.
    Et puis mon regard tombe sur ma montre. Il est trois heures.
    Il regarde l’heure à sa montre de Breguet, qu’il croit consulter pour la dernière fois. Il serait bien heureux de la savoir tranquillement pendue à sa cheminée de Paris.
    Parmi les montres qui pendaient à la devanture de M. Goulden, il s’en trouvait une toute petite, quelque chose de tout à fait joli.
  11. 11. Boîte vitrée dans laquelle sont présentés des objets précieux.
    Le Léandre prenait des tons de cierge jauni et ressemblait à ces Saint-Jean de cire emperruqués de soie et dont le fard est tombé malgré la montre de verre.

Étymologie

Déverbal de montrer, de monstrare qui donne aussi monstre. Le sens de « petite horloge, cadran » est une spécialisation du sens de « ce qui est montré, ce qui sert à montrer ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
montre /mɔ̃tʁ/ commun, feminin, singulier mɔ̃tʁ montre°
montres /mɔ̃tʁ/ commun, feminin, pluriel mɔ̃tʁ montre°s°

Entités liées (242)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Celle Qu'on Montre du Doigt Lié Oeuvre 1 0.1
Championnat D'europe du 500 Mètres Contre-la-montre de Moins de 23 Ans Lié Événement 1 0.0
Championnat D'europe du 500 Mètres Contre-la-montre Juniors Lié Événement 1 0.0
Championnat D'europe du Kilomètre Contre-la-montre Féminin (juniors) Lié Type De Sport 1 0.0
Championnat D'europe du Kilomètre Contre-la-montre Féminin (moins de 23 Ans) Lié Type De Sport 1 0.0
Championnat D'europe du Kilomètre Contre-la-montre Masculin (juniors) Lié Événement 1 0.3
Championnat D'europe du Kilomètre Contre-la-montre Masculin (moins de 23 Ans) Lié Événement 1 0.2
Championnat du Monde Féminin du Kilomètre Contre-la-montre Nom de famille Événement 1 0.0
Contre-la-montre Féminin des Juniors Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2000 Lié Événement 1 0.0
Contre-la-montre Féminin des Moins de 23 Ans Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2023 Lié Événement 1 0.0
Contre-la-montre Masculin de Cyclisme Sur Piste Aux Jeux Olympiques de 1896 Lié Événement 1 0.0
Contre-la-montre Masculin des Juniors Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2000 Lié Événement 1 0.0
Contre-la-montre Élites Aux Championnats de France de Cyclisme Sur Route 2013 Lié Événement 1 0.1
La Montre Nom de famille Lieu 1 0.5
Montre Jamais Ça À Personne Prénom Oeuvre 1 21.7
Montre Molle Au Moment de la Première Explosion Prénom Oeuvre 1 7.3
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2016 Lié Événement 1 0.1
Contre-la-montre du Tour de France Lié Type De Sport 1 0.9
Montre (orgue) Prénom Concept 1 1.8
Championnat D'europe du Kilomètre Contre-la-montre Féminin Lié Événement 2 0.0
Championnat du Monde Féminin du Contre-la-montre Par Équipes de Marques Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats D'europe de Cyclisme Sur Route 2019 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats D'europe de Cyclisme Sur Route 2020 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 1994 Lié Événement 2 0.2
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 1995 Lié Événement 2 0.3
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 1996 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 1997 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Féminin Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 1998 Lié Événement 2 0.4
Contre-la-montre Féminin des Moins de 23 Ans Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2025 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Masculin C2 de Cyclisme Sur Route Aux Jeux Paralympiques D'été de 2024 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Masculin C3 de Cyclisme Sur Route Aux Jeux Paralympiques D'été de 2024 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Masculin des Juniors Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2023 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Masculin des Moins de 23 Ans Aux Championnats du Monde de Cyclisme Sur Route 2000 Lié Événement 2 0.0
Contre-la-montre Par Équipes de Borlo 2014 Lié Événement 2 0.2
Femme À la Montre Nom de famille Oeuvre 2 0.0
François Ier Montre À Marguerite de Navarre, Sa Sœur, les Vers Qu'il Vient D'écrire Sur Une Vitre Avec Son Diamant Lié Oeuvre 2 0.8
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2008 Lié Événement 2 0.0
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2009 Lié Événement 2 0.0
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2010 Lié Événement 2 0.0
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2011 Lié Événement 2 0.1
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2012 Lié Événement 2 0.1
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2013 Lié Événement 2 0.1
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2014 Lié Événement 2 0.1
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2015 Lié Événement 2 0.0
Open de Suède Vårgårda (contre-la-montre Par Équipes) 2017 Lié Événement 2 0.0
Records de Monocycle en Contre-la-montre Nom de famille Événement 2 0.3
Montre D'aviateur Prénom Vêtement 2 0.6
Montre À Quartz Prénom Meuble 2 61.5
Bébé Court Après Sa Montre Nom de famille Oeuvre 3 0.2
Championnat du Monde Masculin du Contre-la-montre Par Équipes de Marques Lié Événement 3 0.1