NOM — féminin
/ɔʁlɔʒ/
Syllabes : ɔʁ.lɔʒ
Orthocode : h°or.loge
Fréquence
11.2
composite /M
10.5
OpenSubtitles
16.5
Frantext
6.0
LM10
10.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Instrument destiné à mesurer le temps et à indiquer l'heure.
Une horloge à eau.Une horloge à ombre.
-
2.
Appareil muni d'un grand cadran à aiguilles placé dans un endroit apparent et destiné à marquer et à sonner les heures.
C'était une vieille horloge comme on n'en voit plus guère, et tout le jour et toute la nuit elle faisait : tic, tac, tic, tac.Il y a là une grande diable de place qui voudrait, avec ses boutiques allumées, ressembler au Palais-Royal et qui ne réussit qu’à ressembler à la place du Châtelet, plus grande et plus laide ; un hôtel de ville classique et ignoble coiffé d’un gros horloge que les naturels du pays vous montrent avec orgueil, parce que, disent-ils, il a été fait par un berger (qu’est-ce que cela me fait que Tircis ait fabriqué cette horloge ?).Une grosse horloge.
-
3.
Appareil horaire placé dans une gaine ou dans une boîte.
On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant.Elle disposa les fleurs au chevet, fit arrêter le balancier de l’horloge, voiler les glaces et les miroirs, fermer les fenêtres et cacher les portraits.Monter, remonter une horloge, En bander les ressorts ou en hausser les poids.
Étymologie
Du latin horologium, issu du grec ancien ὡρολόγιον, hôrológion (de sens identique ; de ὥρα, hốra « heure » et de λέγω, légô « dire », littéralement : « qui dit l’heure »).
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| horloge | /ɔʁlɔʒ/ | commun, feminin, singulier | ɔʁ.lɔʒ | h°or.loge |
| horloges | /ɔʁlɔʒ/ | commun, feminin, pluriel | ɔʁ.lɔʒ | h°or.loges° |
| horloge | /ɔʁlɔʒ/ | propre | ɔʁ.lɔʒ | h°or.loge |