mont
Prononciation et analyses de « mont » 1 analyse · 6.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mont | nom commun | singulier masculin | mɔ̃[t] | 6.8 |
Homophones : mon, Mon, Monts, Mohon, môn, Môns, Môn, môns, Mond, Montón, Montán
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « mont » nom commun · masculin · fréq. 8.4
pluriel : monts
Formes de « mont » 2 : mont, monts
- mont mɔ̃[t] singulier masculin
- monts mɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin mons, montis (« mont »).
-
géographie
Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme géographique est généralement suivi de la préposition de.
- La mer se gonfle et gronde, et la bave des eaux Bien au-dessus des monts va noyer les oiseaux. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn »,...
- Le mont Blanc. — Le mont Dore. — Le mont Athos. — Le mont Sinaï. — Les monts du Velay. — Les monts du Rouergue. — Les monts d’Auvergne. — Les monts des Géants. — Les monts Métallifères.
-
Au pluriel et pris absolument, désigne ordinairement les Alpes.
- Passer, repasser les monts.
- Au-delà des monts.
- Deçà les monts.
-
héraldique
Meuble représentant le relief du même nom dans les armoiries. Il est généralement mouvant de la pointe ou d’une partition. On doit blasonner le nombre de coupeaux quand il y en a plusieurs. Il se distingue de la montagne par sa forme arrondie au sommet. À rapprocher de colline et montagne.
- De gueules, à la tour d'or posée sur un mont de sinople, lui-même chargé d'un besant d'argent, surmontée d'un coucou en vol contourné d'or, surmonté d'une croix pattée du même accostée de deux fers de moulin d'argent, qui est de la commune de Mont-Roc du Tarn → voir illustration « armoiries avec un mont »
- dérivés
- amont, cismontain, grand montain, mont-de-piété, mont de Vénus, mont-pagnote vieilli, montain archaïque, monter, monteux, montille, outremonts, piémont, promettre monts et merveilles, par monts et par vaux, transmontain, ultramontain, Montfaucon, mont Gerbier de Jonc, Montmartre, Montréal, Mont-Redoutable, Montrouge, Mont-Royal, mont Rushmore, Mont-Terrible, Outremont, Rosemont, Rougemont, Saint-Alexis-des-Monts
- apparentés
- monceau, monticole, monticule
Traductions
- Anglais
- mount
- Allemand
- Berg
- Occitan
- mont
- Arabe
- جبال
- Russe
- горы (gory)
- Japonais
- 山 (-san)
10 autres langues
- Coréen
- 산 (san)
- Gaélique irlandais
- sliabh
- Grec
- βουνό
- Ido
- monto
- Interlingua
- monte
- Kogui
- gáxa
- Normand
- mount
- Norvégien (bokmål)
- fjell
- Swahili
- mlima
- Yi
- ꁧ
Source : « mont », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- GlenJ, aiguilleJ, ballonJ, belvédèreJ, bosseJ, chaîneJ, colJ, cordillèreJ, crêtJ, dentJ, hauteurJ, mamelonJ, massifJ, monceauJ, monticuleJ, morneJ, picJ, pitonJ, puyJ, sierraJ, sommetJ, tasJ, élévationJ, éminenceJ
- antonymes 8
- GlenJ, cavitéJ, colJ, plaineJ, valJ, valleyJ, vallonJ, valléeJ
- hyperonymes 10
- communeJ, duneJ, gouffreJ, hameauJ, lieuJ, reliefJ, sectionJ, sommetJ, supertankerJ, villageJ
- dérivés 2
- avant-montJ, montueuxJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « mont » 25
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| incendie du tunnel du Mont-Blanc — incendie s'étant déroulé en mars 1999 dans le tunnel du Mont-Blanc | concept | 13 | 164 |
| éruption du mont Saint Helens en 1980 — éruption volcanique | concept | 28 | 126 |
| mont du pubis — (anat.) zone de peau située en avant de la symphyse pubienne et de l'os... | concept | 56 | 125 |
| Notre-Dame du Mont-Carmel — titre de dévotion à la Vierge Marie | concept | 35 | 25 |
| Mont Destin — montagne de fiction dans l'œuvre de Tolkien | concept | 29 | 19 |
| mont Blanc de Courmayeur — montagne entre la France et l'Italie | concept | 25 | 12 |
| flore du mont Ventoux | concept | 2 | 8 |
| histoire de Chamonix-Mont-Blanc | concept | 1 | 7 |
| Tour du Mont-Blanc — sentier de grande randonnée en Europe | concept | 17 | 6 |
| expédition britannique du Mont Everest de 1953 — première ascension du Mont Everest | concept | 16 | 6 |
| Grande famine du Mont-Liban | concept | 11 | 5 |
| vingt francs Mont-Saint-Michel — pièce française | concept | 5 | 5 |
| fusillés du Mont Valérien — liste de plus de 1 000 individus combattants fusillés à la forteresse du... | concept | 2 | 5 |
| Course de côte du Mont Ventoux | concept | 3 | 4 |
| TEE Mont-Cenis — relation ferroviaire en France et en Italie (1957-2003) | concept | 8 | 1 |
| Mont Patibulaire — Colline sur l'île de Jersey | concept | 4 | 1 |
| tableaux historiques du Chalet de la montagne du parc du Mont-Royal | concept | 1 | 1 |
| bousculade du mont Méron — mouvements de foule incontrôlés et dramatiques lors d'un événement religieux... | concept | 29 | |
| basilique Notre-Dame-du-Mont-Carmel — basilique catholique à Maipú au Chili | concept | 9 | |
| église Notre-Dame-du-Mont-Carmel — page d'homonymie de Wikimédia | concept | ||
| Projet de tamisage du mont du Temple | concept | 8 | |
| Expédition aérienne Houston-Mont Everest | concept | 4 | |
| puits de Mont-Louis — puits à eau à Mont-Louis (Pyrénées-Orientales) | concept | 3 | |
| Dotation sur le Mont-de-Milan | concept | 1 | |
| Mont Paozu — lieu fictif de Dragon Ball | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.