modiques
Prononciation et analyses de « modiques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| modique | adjectif | pluriel féminin | mɔ.dik[z] | |
| modique | adjectif | pluriel masculin | mɔ.dik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « modiques » est une forme
Définitions de « modique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : modiques
« modiques » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « modique » 2 : modique, modiques
- modique mɔ.dik singulier féminin ; singulier masculin
- modiques mɔ.dik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du moyen français modique, du latin modicus, dérivé de modus (« mesure »). Le mot était d’usage rare jusqu’en 1675.
-
Qui est peu considérable pécuniairement ; de peu de valeur.
- […] il se trouvait logé pour une somme assez modique. — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
- Leurs rentes étaient trop modiques ; ils craignirent d’y faire mauvaise figure. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1870
- Chacun de nous put acquérir pour une modique somme une K7 contant le reportage et vingt minutes de rush qu’il eut la gentillesse de rendre intelligentes, […]. — Patrice Obert, Ovalie, une vie de rugby et d’amitié : Un très beau récit de vie,...
- dérivés
- modiquement
- apparentés
- modicité
Traductions
- Anglais
- modest
- Espagnol
- módico
- Italien
- modico
- Néerlandais
- bescheiden
- Espéranto
- malgranda
1 autres langues
- Finnois
- vaatimaton
Source : « modique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- basJ, dérisoireJ, exiguJ, faibleJ, inconsistantJ, infimeJ, insignifiantJ, limitéJ, maigreJ, minceJ, miniJ, minimeJ, modesteJ, modéréJ, moyenJ, médiocreJ, négligeableJ, négligibleJ, pauvreJ, petitJ, piètreJ, réduitJ
- antonymes 8
- ampleJ, considérableJ, exorbitantJ, grandJ, importantJ, inabordableJ, inappréciableJ, énormeJ
- hyperonymes 14
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, insecteJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.