milan

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien occitan milan du latin milvinus (« de milan ») devenu *miluanus puis *milanus en latin populaire. En ancien français, escoufle, d’origine bretonne, était utilisé.

1. Oiseau de proie rapace diurne à queue fourchue.
   • C’était quelque chose de l’immobilité d’un milan qui vient de découvrir un nid de moineaux et qui le regarde. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
   • Dans cette pensée, conçue au feu d’un désir frénétique, il tomba sur la comtesse de Vandenesse comme un milan sur sa proie. — Honoré de Balzac, Une fille d'Ève, 1839
   • Marthe alla au buffet, il la suivit ; elle revint à la salle d’attente, il la suivit encore ; elle était comme un oiseau que chasse un milan, et elle commençait à perdre la tête. — Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
   • 1 autre exemple

     • En haut, des milans planaient au-dessus des arbres et franchissaient l'étendue lisse du Nil, …. — Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l'Amour et de la Mort, 1940
2. ichtyologie rare Poisson de la famille des trigles.

synonymes

choche-poule, milan de mer

dérivés

milan à long bec, milan à plastron, milan à queue carrée, milan à queue fourchue, milan bec-en-croc, milan bidenté, milan bleuâtre, milan brun, milan de Cayenne, milan de Forbes, milan de mer, milan des chauves-souris, milan des marais, milan diodon, milan du Mississippi, milan noir, milan royal, milan sacré, milan siffleur

Source : « milan », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).