trigle
Prononciation et analyses de « trigle » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| trigle | nom commun | singulier féminin | tʁiɡl | |
| trigle | nom commun | singulier masculin | tʁiɡl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « trigle » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : trigles
Formes de « trigle » 2 : trigle, trigles
- trigle tʁiɡl singulier féminin ; singulier masculin
- trigles tʁiɡl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien τρίγλη, tríglê (« rouget »).
-
ichtyologie
Rouget, poisson de la famille des Triglidae.
- Assis sur un rocher, il trempe patiemment un fil dans le remous des vagues pour tenter de capturer des trigles. — Michel Tournier, Vendredi ou Les limbes du Pacifique, chap. X, 1967
- synonymes
- galinette, grondin
- dérivés
- trigle cataphracte
Traductions
- Anglais
- gurnard
- Allemand
- Knurrhahn
- Néerlandais
- poon
- Arabe
- طرّيخ (Tirrikh), طِرِّيخ
- Espéranto
- gurnado, triglo
1 autres langues
- Croate
- kokot
Source : « trigle », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cardinalJ, milanJ, rougetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.