WiKiLeXiK

migratoires

lemme
forme
  • phonétique /mi.ɡʁa.twaʁ[z]/
  • orthocode mi.gra.toire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « migratoires » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
migratoire adjectif pluriel féminin mi.ɡʁa.twaʁ[z] 0.1
migratoire adjectif pluriel masculin mi.ɡʁa.twaʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « migratoires » est une forme

Définitions de « migratoire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : migratoires

« migratoires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1), pluriel masculin.

Formes de « migratoire » 2 : migratoire, migratoires
  • migratoire mi.ɡʁa.twaʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • migratoires mi.ɡʁa.twaʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de migrateur, avec le suffixe -oire avec substitution de suffixes.

  1. Relatif aux migrations.
    • Au 1er janvier 2021, la région Occitanie devient la 4e région la plus peuplée de France. Sa population augmente rapidement sur la période 2015-2021 grâce à un fort excédent migratoire alors que les naissances et les décès s’équilibrent sous l’effet de la baisse de la fécondité et du vieillissement de la population. — INSEE (source à préciser ou à vérifier)
    • Historiquement, la Méditerranée se caractérise par ses flux migratoires et l'instabilité de ses regroupements politiques: […]. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • Au total tout se passe comme si migrants et migrations étaient des jouets des États […]. Mais ce serait une vue univoque, une autre face apparaît dès lors qu’on envisage la relation non pas du point de vue étatique mais à partir du phénomène migratoire lui-même. — Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les...
    • 1 autre exemple
      • L’ISQ a notamment constaté une diminution du nombre d’immigrants et de résidents non permanents depuis la fermeture des frontières internationales en mars 2020, mais aussi des flux migratoires importants de résidents montréalais vers d’autres régions du Québec. — Radio-Canada, Le plus fort déficit démographique à Montréal depuis 20 ans,...
dérivés
excédent migratoire, prémigratoire, postmigratoire, solde migratoire, zone d’urgence migratoire
apparentés
migrant, migration, migrer

Traductions

Anglais
migratory
Italien
migratorio
Portugais
migratório
1 autres langues
Galicien
migratorio

Source : « migratoire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
migréJ
dérivés 1
migrateurJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.