WiKiLeXiK

matériellement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.te.ʁjɛ.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode ma.té.rie.lle.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « matériellement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
matériellement adverbe — ma.te.ʁjɛ.lə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « matériellement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « matériellement » 1 : matériellement
  • matériellement ma.te.ʁjɛ.lə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de matériel, par son féminin matérielle, avec le suffixe -ment.

  1. Dans l’ancienne philosophie scolastique, par rapport à la matière, il est opposé à formellement.
    • L’homme est mortel matériellement et immortel formellement.
  2. D’une manière matérielle, grossière.
    • […] ils ne supportent pas le sous-développement du pays lors de leur séjour estival, mais de l'autre côté ils contribuent matériellement à l'essor du trabendo qui affaiblit toutes les initiatives d'émancipation nationale. — Mokhtar Lakehal, Chroniques d'exil d'un écrivant, page 68, 1994
    • Cette table est faite bien matériellement.
  3. Effectivement.
    • Celui qui se dirige d'après les lois de l’agronomie, c'est l’agriculteur ; celui qui exécute matériellement les principes de l’agriculture, c'est le cultivateur. — Adrien de Gasparin, Principes de l'agronomie, Paris : chez Dusacq, 1855, p. 18
    • Sire, il était matériellement impossible de deviner des projets que cet homme cachait à tout le monde. — Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de...
synonymes
effectivement, formellement, corporellement, physiquement
antonymes
logiciellement
apparentés
immatériel, matière, matérialiser, matérialisme, matérialiste

Traductions

Anglais
actually, financially, materially
Espagnol
materialmente
Italien
materialmente
Occitan
materialmen
1 autres langues
Sicilien
materialmenti

Source : « matériellement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
concrètementJ, financièrementJ, objectivementJ, positivementJ, pratiquementJ, pécuniairementJ, réellementJ
antonymes 4
idéalementJ, moralementJ, spirituellementJ, théoriquementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.