WiKiLeXiK

immatériel

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /i.ma.te.ʁjɛl/
  • orthocode i.mma.té.riel
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « immatériel » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
immatériel adjectif singulier masculin i.ma.te.ʁjɛl 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « immatériel » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : immatérielle · pluriel : immatériels

Formes de « immatériel » 4 : immatériel, immatérielle, immatériels, immatérielles
  • immatériel i.ma.te.ʁjɛl singulier masculin
  • immatérielle i.ma.te.ʁjɛl singulier féminin
  • immatériels i.ma.te.ʁjɛl[z] pluriel masculin
  • immatérielles i.ma.te.ʁjɛl[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin immaterialis.

  1. Qui est sans aucun mélange de matière.
    • Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers. — Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012
    • « On pense qu’Internet est immatériel, mais c’est faux », alerte Bela Loto-Hiffler, auteure du guide les Eco-Gestes informatiques au quotidien, édité par l’Ademe. — Fabien Trécourt, Cliquer, c’est polluer, Version Femina nᵒ 864, octobre 2018, page 42
  2. Qui semble ne pas être fait de matière.
    • Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
  3. Dont la réalité n'est pas tangible.
antonymes
matériel
dérivés
immatériellement

Traductions

Anglais
immaterial
Italien
immateriale
Néerlandais
immaterieel
Occitan
immaterial
6 autres langues
Finnois
aineeton
Kotava
meugaf
Lojban
mucti
Same du Nord
immateriála
Suédois
okroppslig, andlig, immateriell
Vieux slave
бєзвєштьныи (bezveštĭnyi)

Source : « immatériel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
ailéJ, aérienJ, idéalJ, imaginaireJ, impondérableJ, impossibleJ, inexistantJ, insubstantielJ, intemporelJ, intouchableJ, irréelJ, légerJ, platoniqueJ, purJ, spirituelJ, suprasensibleJ, surnaturelJ, thaumaturgiqueJ, virtuelJ, æthéréJ, éthéréJ
antonymes 5
charnelJ, consistantJ, lourdJ, matérielJ, terrestreJ
hyperonymes 4
abstractionJ, conceptJ, informationJ, savoirJ
dérivés 1
matérielJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « immatériel » 14

toutes (14) oeuvre (7)concept (4)organisation (2)événement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
patrimoine culturel immatériel — catégorie de patrimoine de l'UNESCO concept 62 28
capital immatériel concept 32 35
Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel événement 27 11
Chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité oeuvre 23 4
bien immatériel — bien qui n'est pas tangible, c'est-à-dire qui ne peut être touché concept 12 34
liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité — mesure de sauvegarde internationale du patrimoine culturel immatériel oeuvre 10 40
liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente — liste internationale (unesco) pour le PCI oeuvre 8 4
patrimoine culturel immatériel — sorte de patrimoine culturel concept 5 78
Inventaire national du patrimoine culturel immatériel — type de protection en France oeuvre 5
Office pour le patrimoine culturel immatériel organisation 1
Agence du patrimoine immatériel de l'État organisation 1
liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Azerbaïdjan — page de liste de Wikimédia oeuvre
liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en Iran — page de liste de Wikimedia oeuvre
liste du patrimoine culturel immatériel de la république de l'Altaï — page de liste de Wikimédia oeuvre

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.