VER — épicène
/mastike/
Syllabes : mas.ti.ke
Orthocode : mas.ti.quer
Fréquence
2.3
composite /M
0.9
OpenSubtitles
7.1
Frantext
0.4
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mâcher avec soin.
Et tous ces mets criaient des choses nonpareilles Mais nom de Dieu ! Ventre affamé n’a pas d’oreilles Et les convives mastiquaient à qui mieux mieux.Après la conversation de l’écurie, dont toute la famille Haudouin avait eu déjà des échos, on aurait pu croire que le repas allait être mastiqué dans un silence consterné.Lorsque je mangeais une côtelette, il m’arrivait de penser que je mastiquais une tranche d’une bête morte depuis plusieurs jours, et que j’imprégnais de gluante salive ce petit morceau de cadavre, et j’avais mal au cœur à l’idée que cette action répugnante n’était que le prélude d’un épouvantable dénouement.
-
2.
Joindre ou coller avec du mastic.
Le maquignon de bas étage […] travaille les oreilles, souffle les salières, burine les dents, place une queue postiche, taille les sabots, mastique les seimes, donne un coup de pinceau, refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; […].
Étymologie
Du latin masticare (« mâcher »).
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| mastiqua | /mastika/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | mas.ti.ka | mas.ti.qua |
| mastiquai | /mastikɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | mas.ti.kɛ | mas.ti.quai |
| mastiquaient | /mastikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | mas.ti.kɛ | mas.ti.quaie°n°t° |
| mastiquais | /mastikɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | mas.ti.kɛ | mas.ti.quais° |
| mastiquais | /mastikɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | mas.ti.kɛ | mas.ti.quais° |
| mastiquait | /mastikɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | mas.ti.kɛ | mas.ti.quait° |
| mastiquant | /mastikɑ̃/ | participe, present | mas.ti.kɑ̃ | mas.ti.quant° |
| mastiquas | /mastika/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | mas.ti.ka | mas.ti.quas° |
| mastiquasse | /mastikas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | mas.ti.kas | mas.ti.quasse° |
| mastiquassent | /mastikas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | mas.ti.kas | mas.ti.quasse°n°t° |
| mastiquasses | /mastikas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | mas.ti.kas | mas.ti.quasse°s° |
| mastiquassiez | /mastikasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | mas.ti.ka.sje | mas.ti.qua.ssiez |
| mastiquassions | /mastikasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | mas.ti.ka.sjɔ̃ | mas.ti.qua.ssions° |
| mastique | /mastik/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | mas.tik | mas.tique° |
| mastique | /mastik/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | mas.tik | mas.tique° |
| mastique | /mastik/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | mas.tik | mas.tique° |
| mastique | /mastik/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | mas.tik | mas.tique° |
| mastique | /mastik/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | mas.tik | mas.tique° |
| mastiquent | /mastik/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | mas.tik | mas.tique°n°t° |
| mastiquent | /mastik/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | mas.tik | mas.tique°n°t° |
| mastiquer | /mastike/ | infinitif | mas.ti.ke | mas.ti.quer |
| mastiquera | /mastikəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁa | mas.ti.que.ra |
| mastiquerai | /mastikəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁɛ | mas.ti.que.rai |
| mastiqueraient | /mastikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁɛ | mas.ti.que.raie°n°t° |
| mastiquerais | /mastikəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁɛ | mas.ti.que.rais° |
| mastiquerais | /mastikəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁɛ | mas.ti.que.rais° |
| mastiquerait | /mastikəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁɛ | mas.ti.que.rait° |
| mastiqueras | /mastikəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | mas.ti.kə.ʁa | mas.ti.que.ras° |
| mastiquerez | /mastikəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁe | mas.ti.que.rez |
| mastiqueriez | /mastikəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁje | mas.ti.que.riez |
| mastiquerions | /mastikəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁjɔ̃ | mas.ti.que.rions° |
| mastiquerons | /mastikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁɔ̃ | mas.ti.que.rons° |
| mastiqueront | /mastikəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | mas.ti.kə.ʁɔ̃ | mas.ti.que.ront° |
| mastiques | /mastik/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | mas.tik | mas.tique°s° |
| mastiques | /mastik/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | mas.tik | mas.tique°s° |
| mastiquez | /mastike/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | mas.ti.ke | mas.ti.quez |
| mastiquez | /mastike/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | mas.ti.ke | mas.ti.quez |
| mastiquiez | /mastikje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | mas.ti.kje | mas.ti.quiez |
| mastiquiez | /mastikje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | mas.ti.kje | mas.ti.quiez |
| mastiquions | /mastikjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | mas.ti.kjɔ̃ | mas.ti.quions° |
| mastiquions | /mastikjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | mas.ti.kjɔ̃ | mas.ti.quions° |
| mastiquons | /mastikɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | mas.ti.kɔ̃ | mas.ti.quons° |
| mastiquons | /mastikɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | mas.ti.kɔ̃ | mas.ti.quons° |
| mastiquâmes | /mastikam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | mas.ti.kam | mas.ti.quâme°s° |
| mastiquât | /mastika/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | mas.ti.ka | mas.ti.quât° |
| mastiquâtes | /mastikat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | mas.ti.kat | mas.ti.quâte°s° |
| mastiquèrent | /mastikɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | mas.ti.kɛʁ | mas.ti.quère°n°t° |
| mastiqué | /mastike/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | mas.ti.ke | mas.ti.qué |
| mastiquée | /mastike/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | mas.ti.ke | mas.ti.quée° |
| mastiquées | /mastike/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | mas.ti.ke | mas.ti.quée°s° |
| mastiqués | /mastike/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | mas.ti.ke | mas.ti.qués° |