ruminer

VER — épicène

/ʁymine/

Syllabes : ʁy.mi.ne Orthocode : ru.mi.ner

Fréquence

8.0 composite /M
3.8 OpenSubtitles
14.8 Frantext
3.2 LM10
1.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. zoologie Mâcher de nouveau les aliments qui ont déjà été avalés.
    Les bovins ruminent ce qu’ils ont mangé.
    Lorsqu’un animal rumine, une partie des aliments brassés avec les liquides dans le rumen est régurgitée dans l’œsophage et expulsée dans la bouche où elle se mélange à la salive. L’animal la mastique longuement et l’avale de nouveau.
    La pénombre le dissimulait, la rumeur sourde des vaches qui ruminaient dominait le bruit de sa respiration précipitée.
  2. 2. figuré Tourner et retourner une chose dans son esprit.
    Alors, ceux sur qui le malheur est tombé, on finit par les laisser se cacher dans leur trou, seuls avec ce malheur, à ruminer.
    Le langage de l’Anglais dénote une connaissance approfondie du cœur et de la vie ; celui du Français brille d’un éclat léger, pimpant, éphémère ; l’Allemand rumine longtemps une phrase alambiquée dont le sens échappe à bien des gens.
    Oui, il s’avilissait sans aucun doute, mais il ne pouvait s’empêcher de songer à cela et il se demanda avec terreur si cette idée entrée en lui n’allait pas y demeurer, s’il n’avait pas là, dans le cœur, la larve d’un long tourment. Il se connaissait ; il était homme à ruminer son doute, comme il ruminait autrefois ses opérations commerciales, pendant les jours et les nuits, en pesant le pour et le contre, interminablement.

Étymologie

Du latin ruminare de rumen, « panse ».

Antonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rumina /ʁymina/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁy.mi.na ru.mi.na
ruminai /ʁyminɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁy.mi.nɛ ru.mi.nai
ruminaient /ʁyminɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁy.mi.nɛ ru.mi.naie°n°t°
ruminais /ʁyminɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁy.mi.nɛ ru.mi.nais°
ruminais /ʁyminɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁy.mi.nɛ ru.mi.nais°
ruminait /ʁyminɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁy.mi.nɛ ru.mi.nait°
ruminant /ʁyminɑ̃/ participe, present ʁy.mi.nɑ̃ ru.mi.nant°
ruminas /ʁymina/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁy.mi.na ru.mi.nas°
ruminasse /ʁyminas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁy.mi.nas ru.mi.nasse°
ruminassent /ʁyminas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁy.mi.nas ru.mi.nasse°n°t°
ruminasses /ʁyminas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁy.mi.nas ru.mi.nasse°s°
ruminassiez /ʁyminasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁy.mi.na.sje ru.mi.na.ssiez
ruminassions /ʁyminasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁy.mi.na.sjɔ̃ ru.mi.na.ssions°
rumine /ʁymin/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁy.min ru.mine°
rumine /ʁymin/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁy.min ru.mine°
rumine /ʁymin/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁy.min ru.mine°
rumine /ʁymin/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁy.min ru.mine°
rumine /ʁymin/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁy.min ru.mine°
ruminent /ʁymin/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁy.min ru.mine°n°t°
ruminent /ʁymin/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁy.min ru.mine°n°t°
ruminer /ʁymine/ infinitif ʁy.mi.ne ru.mi.ner
ruminera /ʁyminəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁa ru.mi.ne.ra
ruminerai /ʁyminəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁɛ ru.mi.ne.rai
rumineraient /ʁyminəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁɛ ru.mi.ne.raie°n°t°
ruminerais /ʁyminəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁɛ ru.mi.ne.rais°
ruminerais /ʁyminəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁɛ ru.mi.ne.rais°
ruminerait /ʁyminəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁɛ ru.mi.ne.rait°
rumineras /ʁyminəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁy.mi.nə.ʁa ru.mi.ne.ras°
ruminerez /ʁyminəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁe ru.mi.ne.rez
rumineriez /ʁyminəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁje ru.mi.ne.riez
ruminerions /ʁyminəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁjɔ̃ ru.mi.ne.rions°
ruminerons /ʁyminəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁɔ̃ ru.mi.ne.rons°
rumineront /ʁyminəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁy.mi.nə.ʁɔ̃ ru.mi.ne.ront°
rumines /ʁymin/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁy.min ru.mine°s°
rumines /ʁymin/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁy.min ru.mine°s°
ruminez /ʁymine/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁy.mi.ne ru.mi.nez
ruminez /ʁymine/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁy.mi.ne ru.mi.nez
ruminiez /ʁyminje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁy.mi.nje ru.mi.niez
ruminiez /ʁyminje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁy.mi.nje ru.mi.niez
ruminions /ʁyminjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁy.mi.njɔ̃ ru.mi.nions°
ruminions /ʁyminjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁy.mi.njɔ̃ ru.mi.nions°
ruminons /ʁyminɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁy.mi.nɔ̃ ru.mi.nons°
ruminons /ʁyminɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁy.mi.nɔ̃ ru.mi.nons°
ruminâmes /ʁyminam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁy.mi.nam ru.mi.nâme°s°
ruminât /ʁymina/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁy.mi.na ru.mi.nât°
ruminâtes /ʁyminat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁy.mi.nat ru.mi.nâte°s°
ruminèrent /ʁyminɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁy.mi.nɛʁ ru.mi.nère°n°t°
ruminé /ʁymine/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁy.mi.ne ru.mi.né
ruminée /ʁymine/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁy.mi.ne ru.mi.née°
ruminées /ʁymine/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁy.mi.ne ru.mi.née°s°
ruminés /ʁymine/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁy.mi.ne ru.mi.nés°