malentendante
- lemme
-
- nom commun féminin
- aussi forme de malentendant adjectif · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « malentendante » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| malentendant | adjectif | singulier féminin | ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t | 0.0 |
| malentendante | nom commun | singulier féminin | ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t |
Homophones : malentendantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « malentendante » nom commun · féminin
masculin : malentendant · pluriel : malentendantes
Formes de « malentendante » 2 : malentendante, malentendantes
- malentendante ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t singulier féminin
- malentendantes ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de mal et de entendante.
-
Femme qui a une acuité auditive déficiente.
- « J’ai toujours vécu avec des entendants et j’oublie même que je suis sourde sévère. Allant jusqu’à ce que certains ne le remarquent pas ou ne le croient pas et disent que je suis malentendante mais pas sourde. » — Annie Dumont, Orthophonie et surdité : communiquer, comprendre, parler, 2008
Source : « malentendante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « malentendante » est une forme
Définitions de « malentendant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : malentendante · pluriel : malentendants
« malentendante » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « malentendant » 4 : malentendants, malentendant, malentendante, malentendantes
- malentendants ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃[z] pluriel masculin
- malentendant ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃[t] singulier masculin
- malentendante ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t singulier féminin
- malentendantes ma.lɑ̃.tɑ̃.dɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif · masculin, singulier
Étymologie. Composé de mal et de entendant.
- Qui a une acuité auditive déficiente.
- apparentés
- malentendu, sourd, sourd-muet, sourd-parlant
Traductions
- Anglais
- hearing-impaired, hard of hearing, hearing impaired
- Italien
- audioleso
- Allemand
- hörbehindert, schwerhörig
- Néerlandais
- slechthorend
- Occitan
- sord, malentendent, malausent, dur d'aurelha
6 autres langues
- Croate
- oštećen sluh
- Finnois
- kuuro
- Grec
- δυσήκοος
- Roumain
- surd
- Same du Nord
- guluheapme
- Ukrainien
- глухий
Source : « malentendant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.