maitrisaient
« maitrisaient » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maitrisaient | nom commun | — | mɛ.tʁi.zɛ[t] | |
| maitriser | verbe | indicatif imparfait 3e personne pluriel | mɛ.tʁi.zɛ[t] | 0.0 |
Homophones : maîtrisait, maîtrisaient, maîtrisais, maitrisait, maitrisais
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
maitrisaient nom commun
1 forme maitrisaient
- maitrisaient mɛ.tʁi.zɛ[t] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « maitrisaient » est une forme
maitriser verbe · fréq. 0.8
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible · orthographe rectifiee
« maitrisaient » est une forme de ce lemme : indicatif imparfait 3e personne pluriel (0.0).
40 formes maitriser, maitrise, maitrisé, maitrises, maitrisée, maitrisez…
- maitriser mɛ.tʁi.ze infinitif
- maitrise mɛ.tʁiz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- maitrisé mɛ.tʁi.ze passé participe singulier masculin
- maitrises mɛ.tʁiz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- maitrisée mɛ.tʁi.ze passé participe singulier féminin
- maitrisez mɛ.tʁi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- maitrisais mɛ.tʁi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- maitrisait mɛ.tʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- maitriserait mɛ.tʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- maitrisant mɛ.tʁi.zɑ̃[t] présent participe
- maitrisons mɛ.tʁi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- maitrisent mɛ.tʁiz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- maitrisés mɛ.tʁi.ze[z] passé participe pluriel masculin
- maitriserez mɛ.tʁi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- maitrisiez mɛ.tʁi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- maitrisa mɛ.tʁi.za indicatif passé 3e personne singulier
- maitrisées mɛ.tʁi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- maitrisaient mɛ.tʁi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- maitriseras mɛ.tʁi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- maitrisions mɛ.tʁi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- maitrisera mɛ.tʁi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- maitriserai mɛ.tʁi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- maitriserais mɛ.tʁi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- maitriserons mɛ.tʁi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- maitriseront mɛ.tʁi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- maitrisai mɛ.tʁi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- maitrisas mɛ.tʁi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- maitrisasse mɛ.tʁi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- maitrisassent mɛ.tʁi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- maitrisasses mɛ.tʁi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- maitrisassiez mɛ.tʁi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- maitrisassions mɛ.tʁi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- maitriseraient mɛ.tʁi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- maitriseriez mɛ.tʁi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- maitriserions mɛ.tʁi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- maitrisâmes mɛ.tʁi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- maitrisât mɛ.tʁi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- maitrisâtes mɛ.tʁi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- maitrisè mɛ.tʁi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- maitrisèrent mɛ.tʁi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de maîtrise.
-
Avoir ou prendre la maitrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maitre, avec une autorité absolue.
- Il ne faut pas se laisser maitriser.
- L’Angleterre alors maitrisait les mers.
- Les colons eurent tôt fait de maitriser les populations indigènes.
-
Se rendre maitre d’une personne ou d’une chose, d’un évènement, en contrôler le comportement ou le déroulement.
- Les hommes cherchent souvent à maitriser la nature.
- Les pompiers ont finalement réussi à maitriser l’incendie.
- On doit, en toute circonstance, maitriser son chien.
-
figuré
Ne pas laisser transparaitre ses sentiments ou ses émotions, réfréner ses réactions.
- Maitriser ses passions.
- Elle avait appris à maitriser ses émotions et ne laissait rien paraitre de son trouble.
-
Connaitre parfaitement.
- Même pas la moindre petite taxe pour les deux cubis de Château Monderche, ces mecs-là étaient en règle maitrisant la loi sur le bout des ongles. — Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 6
- On ne maitrise pas encore entièrement les techniques de greffe d’organes.
-
pronominal
Sens passif
Être maitrisé.
- La nécessité ne peut se maitriser.
- L'espagnol ne se maitrise pas si facilement qu’on pourrait le penser.
-
réfléchi
Se dompter soi-même. Dompter son esprit, son imagination, son caractère, son tempérament.
- Pour bien maitriser les autres, il faut se maitriser soi-même.
- En toute circonstance il faut savoir se maitriser.
- synonymes
- asservir, assujettir, commander, dominer, soumettre, brider, calmer, contenir, contrôler, discipliner, refouler, réprimer, retenir, surmonter, contenir, contrôler, dominer, retenir
- dérivés
- remaitriser
Traductions
- Anglais
- control, control, master, master, master, control
- Breton
- mestroniañ
Source : « maitriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de maitriser.
Source : « se maitriser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.