maitresse
Prononciation et analyses de « maitresse » 2 analyses · 1.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| maitresse | nom commun | singulier féminin | mɛ.tʁɛs | 1.4 |
| maitre | adjectif | singulier féminin | mɛ.tʁɛs |
Homophones : maîtresse, maîtresses, maistresse, maitresses, maistresses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « maitresse » nom commun · féminin · fréq. 1.5
pluriel : maitresses · orthographe rectifiee
Formes de « maitresse » 2 : maitresse, maitresses
- maitresse mɛ.tʁɛs singulier féminin
- maitresses mɛ.tʁɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De l’ancien français maistresse, du latin magister.Dérivé de maitre, avec le suffixe -esse.
- Celle qui a un pouvoir de domination sur les êtres ou les choses.
- Celle qui a quelqu’un à son service.
- Celle qui exerce un pouvoir.
-
Celle qui a la prééminence dans un domaine ou un lieu, qui peut y faire prévaloir son autorité.
- La maitresse de maison : la dame qui dirige une maison.
- Les armées napoléoniennes étaient maitresses de Naples : elles s’étaient emparées de la ville.
- La maitresse du monde, de la Terre, des nations : Rome à l’époque de son empire.
1 autre exemple
- La maitresse des nations : Jérusalem dans le style biblique.
- Être sa maitresse, être maitresse de soi : être indépendante, avoir la faculté d’agir à sa guise, de disposer librement de soi.
- Être maitresse en quelque chose ou de quelque chose : être supérieure dans un domaine, être un modèle pour autrui.
- figuré Celle qui domine, gouverne.
- Celle qui a quelque chose en sa possession ou en sa puissance.
- Propriétaire d’un bien.
-
en particulier
Élevage
Possesseuse d’un animal domestique.
- La maitresse d’un chat, d’un chien, etc. : la propriétaire d’un animal domestique.
-
Celle qui a quelque chose ou quelqu’un sous sa domination, sous son contrôle.
- La maitresse dominatrice : (Jeux fétichistes adultes).
- Il est soumis et esclave de sa maitresse. — maitresse.fr
- Celle qui a autorité ou fait autorité dans un domaine d’activité.
- Celle qui a la responsabilité, la direction d’une affaire.
- Titre exprimant un degré de qualification professionnelle ou le statut qui y est attaché.
- Être, passer maitresse en, dans quelque chose : être très habile dans cette chose.
- Celle qui enseigne, instruit, qui a des élèves, des disciples.
- éducation Métier Celle qui enseigne les matières élémentaires aux jeunes enfants, maitresse d’école, préceptrice.
-
éducation
vieilli
Métier
Celle qui enseigne une discipline.
- Une maitresse de piano, de chant, de langue, etc.
- Appellatif utilisé pour s’adresser à une personne importante.
-
familier
Amante, partenaire sexuelle en dehors du mariage.
- Il a deux maitresses, sa femme se console dans les bras d’un amant et tout le monde est content.
- par extension Personnification d’une addiction.
- synonymes
- dirigeante, propriétaire, institutrice, professeure, professeuse, amante, deuxième bureau, dulcinée
- dérivés
- contre-maitresse, contremaitresse, coup de maitresse, maitresse à danser, maitresse composteuse, maitresse d’armes, maitresse d’école, maitresse d’ouvrage, maitresse d’œuvre, maitresse de céans, maitresse de cérémonie, maitresse de chai, maitresse de conf, maitresse de conférence, maitresse de conférences, maitresse de jeu, maîtresse de l’hôtel, maitresse de l’ouvrage, maitresse de la Terre, maitresse de maison, maitresse de poste, maitresse de stage, maitresse des forges, maîtresse des horloges, maitresse des nations, maitresse des requêtes, maitresse du monde, maitresse nageuse, petite-maitresse, servante maitresse, sous-maitresse, webmaitresse
Source : « maitresse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « maitresse » est une forme
Définitions de « maitre » adjectif · masculin et féminin
féminin : maitresse · pluriel : maitres · orthographe rectifiee
« maitresse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « maitre » 4 : maitre, maitresse, maitres, maitresses
- maitre mɛtʁ singulier masculin
- maitresse mɛ.tʁɛs singulier féminin
- maitres mɛtʁ[z] pluriel masculin
- maitresses mɛ.tʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
- Qualifie une chose dominante.
- dérivés
- maitre-autel, maitre chanteur, maitre queux, maitresse, maitresse femme, maitrisable, maitrise, maitriser
Traductions
1 autres langues
- Kotava
- dalaf, feliaf, felisaf
Source : « maitre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.