WiKiLeXiK

macadam

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ma.ka.dam/
  • orthocode ma.ca.dam
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « macadam » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
macadam nom commun singulier masculin ma.ka.dam 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « macadam » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : macadams

Formes de « macadam » 2 : macadam, macadams
  • macadam ma.ka.dam singulier masculin
  • macadams ma.ka.dam[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais macadam ; de John Loudon McAdam, qui a inventé le processus de macadamisation. Il était utilisé initialement pour décrire un revêtement de routes construit avec cette méthode ; il est maintenant quelquefois utilisé pour désigner n’importe quelle route ou rue.

  1. Empierrement de routes ou de pavage de rues qui se fait avec des cailloux ou du granit concassé, fortement comprimés.
    • Ce sont ces chemins qu'il s'agit de macadamiser; non pas au moyen de pierres jetées à tort et à travers, mais au moyen d'un macadam de 2m. 50 c. de large, avec fossés pour l'écoulement des eaux; un macadam bien fait, recouvert en matière dure, quoique tendre au fond. — Observations sur les routes dites Mac Adam, par Auguste Jones, suivies d'une réponse...
    • Il se présentait, à Paris, sous quatre formes différentes: D'abord, le pavé: […]. Ce revêtement en pierre ne présentait d'autre inconvénient que sa sonorité. Ensuite, on trouvait le macadam, mélange de pierre concassée et de sable, qui fit son apparition dans les années 1880: en 1887, 1.607.900 m2 de rues étaient macadamisées. Les chaussées à macadam, formées de porphyre, fatiguaient moins le pied des chevaux que le pavé et surtout étaient plus silencieuses. — Ghislaine Bouchet, Le Cheval à Paris de 1850 à 1914, dans Mémoires et Documents de...
  2. Chaussée ou trottoir ainsi empierré.
    • À genoux sur le macadam, Taxis chercha l’endroit exact où il avait saisit l’épingle. — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
    • La mode est dans l’air, c’est le vent qui l’apporte, on la pressent, on la respire, elle est au ciel et sur le macadam, elle tient aux idées, aux mœurs, aux évènements. — Coco Chanel
  3. par extensionfamilier Couche d’asphalte ou d'enrobé bitumineux utilisé comme revêtement de la chaussée.
    • La communauté urbaine d’Arras (CUA) réaménagera le trottoir actuel, avec du macadam, de l’arrêt de bus jusqu’au garage automobile du village. — mont saint-eloi le trottoir sera refait cet ete pour rendre l'entree de village, La...
    • Depuis la situation a changé. Les pavés recouverts de macadam ou d’asphalte disparaissent si profondément que les contestataires ne peuvent les deviner et surtout les en extraire. — Thierry Paquot, Dicorue : Vocabulaire ordinaire et extraordinaire des lieux urbains,...
  4. par extension Toutes sortes de route, et en particulier les routes goudronnées.
    • La neige n’avait pas tenu sur le béton de Bobigny. Une boue crasseuse s’était étalée sur le macadam. — François-Xavier Ajavon, « J’ai infiltré un stage de citoyenneté », sur RING : News,...
  5. assurance désuetargot Escroquerie aux assurances maladies.
    • Ce qui a tué ce genre d’escroquerie (macadam, officines médicales douteuses), ça a été l’assurance sociale en 1930. — Léo Malet, La Vache enragée, Hoëbeke, 1988
    • Il faut provoquer un macadam, une blessure volontaire. — Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, Stock, 2012, page 85
dérivés
macadamiser, macadamisation, piquer un macadam, tarmacadam, tarmac

Traductions

Anglais
macadam
Espagnol
macadán
Italien
macadam
Allemand
Makadam
Portugais
macadam
1 autres langues
Tchèque
makadam

Source : « macadam », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
asphalteJ, bitumeJ, chausséeJ, cheminJ, coudranJ, goudronJ, prostitutionJ, revêtementJ, rueJ, tarmacadamJ, trottoirJ
hyperonymes 4
filmJ, journalJ, oeuvreJ, techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « macadam » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ellipse de MacAdam concept 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.