WiKiLeXiK

mélancoliquement

lemme
  • adverbe
forme
  • phonétique /me.lɑ̃.kɔ.li.kə.mɑ̃[t]/
  • orthocode mé.lan.co.li.que.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mélancoliquement » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mélancoliquement adverbe — me.lɑ̃.kɔ.li.kə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mélancoliquement » adverbe

Formes de « mélancoliquement » 1 : mélancoliquement
  • mélancoliquement me.lɑ̃.kɔ.li.kə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de mélancolique, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière mélancolique.
    • Quand la bonne femme y vint, vers les huit heures, avec un copieux déjeuner, elle le trouva assis qui embattait mélancoliquement sa faux. — Revue littéraire de Franche-Comté, 1866, in Contes populaires et légendes de...
    • Le soir seulement, au moment où le soleil se couchait, on ouvrait la fenêtre, et la mourante souriait mélancoliquement à son dernier rayon. — Alexandre Dumas, Le château d’Eppstein, 1844
    • La mer calme grondait mélancoliquement. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares, 1862
apparentés
mélancolie

Traductions

Anglais
melancholically
Italien
malinconicamente
Arabe
بِسَوْدَاوِيَّةٍ
3 autres langues
Kotava
kexon
Sicilien
malinconicamenti, malancuniusamenti
Solrésol
resis'ol

Source : « mélancoliquement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
amèrementJ, farouchementJ
antonymes 4
gaiementJ, heureusementJ, joyeusementJ, vivementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.