méconnues

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de connaître, avec le préfixe mé-.

1. Ne pas reconnaître.
   • Ainsi, le législateur ne peut, sans méconnaître l’article 7 de la Charte de l’environnement, se borner à fixer le principe d’une participation du public, sans en préciser les conditions et limites, et renvoyer au décret le soin d’en fixer les modalités […]. — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ...
   • Le médecin a méconnu la nature de cette maladie.
2. par extension Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaître.
   • Nos pères méconnurent tes voies, ô mon Dieu ! et tu les as livrés aux méchants. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
3. figuré Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite.
   • Il ne fréquentait plus guère à présent que des gens qu’il jugeait « communs » ; il renchérit sur leur vulgarité ; n’étant plus reconnu par ses pairs, il prit un aigre plaisir à se faire méconnaître par des inférieurs. — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
   • Remarquons d’entrée de jeu qu'il faut méconnaître le père de la théorie de la relativité pour imaginer qu'il ait pu assimiler l'astrologie à une « science ». — Denis Hamel, Albert Einstein, astrologue ? Vous voulez rire ? La fin d’un canular,...
   • Bref, on ne voit pas comment les sectaires, les racistes et autres allophobes pourraient se réclamer d'une civilisation si ouverte, mêlée et pragmatique, sauf à la méconnaître. — Xavier Darcos, « Les Classiques sont-ils toxiques ? », dans la Revue des Deux Mondes,...
   • 1 autre exemple

     • Cet homme de génie a été méconnu de ses contemporains. - On a méconnu ses talents, ses vertus, ses services, ses bienfaits.
4. pronominal Se tromper sur soi-même.

dérivés

méconnu, méconnaisseur

Source : « méconnaître », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. De connaitre avec le préfixe mé- (« mal »).

1. Ignorer, ne pas reconnaitre.
   • Le médecin a méconnu la nature de cette maladie.
   • Pas difficile ! quel excellent percepteur ! en vérité, ç’aurait été un auteur, un de ces auteurs qui ne se méconnaissent pas, qu’il n’aurait pas été plus humble. — Charles Dickens, Vie et aventures de Nicolas Nickleby, 1885
2. par extension Désavouer quelqu’un en affectant de ne pas le connaitre.
   • Nos pères méconnurent tes voies, ô mon Dieu ! et tu les as livrés aux méchants. — Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXIX, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
3. figuré Ne pas rendre justice à une personne ; ne pas apprécier une qualité, une chose comme elle le mérite.
   • Cet homme de génie a été méconnu de ses contemporains. On a méconnu ses talents, ses vertus, ses services, ses bienfaits.
4. pronominal Se tromper sur soi-même.

dérivés

méconnu

Source : « méconnaitre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

adjectif

Étymologie. → voir méconnaître

1. Qui n'est pas reconnu.
   • Les frères méconnus immolés par leurs frères. — Voltaire, La méroppe française V, 6
   • — Et votre père, est-il informé de vos projets ? C’était sa ressource d’invoquer l’autorité de Montessuy, quand la sienne était méconnue. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 93

Source : « méconnu », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

nom commun · féminin

1. Celle à laquelle on ne rend pas justice, dont on n’apprécie pas le mérite.
   • J’ai été longtemps une méconnue. — Louis Gerriet, Le Bourguignon malgré lui, 1958

Source : « méconnue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).