WiKiLeXiK

mécanisme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 6.8
forme
  • phonétique /me.ka.nism/
  • orthocode mé.ca.nisme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 5.7 / million

Prononciation et analyses de « mécanisme » 1 analyse · 5.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mécanisme nom commun singulier masculin me.ka.nism 5.7

Homophones : méchanisme, méchanismes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « mécanisme » nom commun · masculin · fréq. 6.8

pluriel : mécanismes

Formes de « mécanisme » 2 : mécanisme, mécanismes
  • mécanisme me.ka.nism singulier masculin
  • mécanismes me.ka.nism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de mécanique, avec le suffixe -isme.

  1. Structure d’un organisme naturel ou artificiel en tant que combinaison animée de ses parties.
    • Examinons maintenant le mécanisme (fig.97) qui fait mouvoir les parties travaillantes. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
    • L’indéninition des mécanismes sociaux perturbe, réactionnellement, la formation de la personnalité de bien des individus. Du point de vue de la fixation libidinale, L'État des monopoles ne vaut pas un clou. — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le...
    • Je retrouve devant l'entrée de mon immeuble la petite agitation nocturne habituelle : bicraves et camés graves qui se fixent dans la tasse Decaux dont ils ont bricolé le mécanisme ouvrant la porte coulissante. — Paul Smaïl -Casa, la casa, page 165, Éditions Balland, 1998
    • 1 autre exemple
      • Le mécanisme de l’univers, du corps humain. — Le mécanisme d’une montre, d’une pendule.
  2. par analogie Construction de combinaisons.
    • Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme. — L'Asie française, Comité de l'Asie française, 1913, vol.13-14, page 113
  3. Moteur, partie mobile et active d'un ensemble, pièces qui assurent le fonctionnement d’une machine.
    • Le boîtier ouvert lui avait livré l’état désespérant d'un mécanisme hors d'usage : rouages encrassés, ressort cassé, cette montre était morte, non de maladie mais de vieillesse. — Jean Pradeau, Tête d'horloge, Paris : chez Henri Lefebvre, 1964, chap. 12
    • Je n’arrive pas à remettre en marche le mécanisme de cette montre.
  4. linguistique par extension Structure des éléments de la parole, arrangement des mots et des phrases.
    • On a écrit savamment sur le mécanisme du langage.
    • Le mécanisme de la pensée, de la passion.
  5. musique Structure de la phrase musicale.
    • Ce pianiste a un bon mécanisme.
  6. philosophie Doctrine d’après laquelle tout s’explique dans l’univers par les seules propriétés mécaniques de la matière.
dérivés
mécanisme financier
apparentés
mécanique, mécaniste, mécano

Traductions

Anglais
mechanism
Espagnol
mecanismo
Italien
meccanismo, meccanicismo
Allemand
mechanismus
Portugais
mecanismo
Occitan
mecanisme
Espéranto
mekanismo
5 autres langues
Ido
mekanismo
Palenquero
mekanimmo
Polonais
mechanizm, mechanicyzm
Same du Nord
mekanisma
Turc
mekanizma

Source : « mécanisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
agencementJ, appareilW, atomismeJ, automateJ, dispositifW, engrenageJ, machineJ, machinismeJ, mouvementJ, mécaniqueW, physiologieJ, phénomèneJ, processusJ, rouageJ, stratagèmeJ, stratégieJ, systèmeW, équipementW
antonymes 1
dynamismeJ
hyperonymes 5
appareilJ, assemblageJ, conceptionJ, dispositifJ, doctrineJ
dérivés 4
mécanisteJ, mécanistiqueJ, nanomécanismeJ, servomécanismeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « mécanisme » 26

toutes (26) concept (26)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
mécanisme — assemblage de pièces mécaniques dont certaines peuvent se déplacer par... concept 53 22
mécanisme concept 35 45
mécanisme de défense — procédés inconscients en psychanalyse concept 46 99
Mécanisme de taux de change européen concept 39 29
mécanisme réactionnel concept 37 25
mécanisme à verrou — type de mécanisme d'arme à feu concept 34 15
mécanisme de Brout-Englert-Higgs-Hagen-Guralnik-Kibble — description de l'interaction avec le champ de Higgs concept 30 10
mécanisme de Kelvin-Helmholtz concept 26 5
mécanisme d'horlogerie concept 20 32
mécanisme de Kozai — phénomène physique concept 20 1
Mécanisme à quatre barres concept 19 10
Mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États concept 18 11
mécanisme au foyer — Processus qui génèrent des ondes sismiques dans un séisme concept 16 7
mécanisme d'ajustement carbone aux frontières — proposition de la UE de droit de douane environnemental sur les produits à... concept 15 2
mécanisme de see-saw concept 13 1
mécanisme flexible — type de mécanisme concept 11
Mécanisme européen de protection civile concept 10 7
mécanisme de Vickrey-Clarke-Groves concept 10 3
Mécanisme de Sarrus concept 10 2
Mécanisme Kappa concept 10
Mécanisme rolling block — type de mécanisme d'arme à feu concept 10
mécanisme d'extension pour le DNS — extension protocolaire concept 6 5
mécanisme de Frank et Read concept 6 2
Mécanisme d'encapsulation de clé — Protocole cryptographique permettant de transporter une clé secrète sur un... concept 5 1
Mécanisme de coexistence — facteurs majeurs permettant de maintenir une forte diversité concept 2 1
Mécanisme de latence des virus de l'herpès concept 1 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.