lymphe
Prononciation et analyses de « lymphe » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lymphe | nom commun | singulier féminin | lɛ̃f | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lymphe » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : lymphes
Formes de « lymphe » 2 : lymphe, lymphes
- lymphe lɛ̃f singulier féminin
- lymphes lɛ̃f[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin lympha (« eau »), issu du grec ancien νύμφη, nymphê (« nymphe »).
-
médecine
Humeur transparente qui circule dans des vaisseaux qui lui sont propres et à laquelle on a longtemps attribué la cause de plusieurs maladies.
- L'oeil du praticien ne voyait en moi qu'un monceau d'humeurs, triste amalgame de lymphe et de sang. — Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien
- Le corps de l’homme ne renferme aucun liquide inconnu ; on y trouve du sang, du chyle, de la lymphe, et ces trois fluides contiennent de l’albumine. — Alexandre-Édouard Baudrimont, Recherches expérimentales et observations sur le choléra...
-
biologie
Un liquide jaunâtre de réaction alcaline, de composition analogue à celle du plasma sanguin, qui contient des globules blancs, mais pas de globules rouges, qui baigne les organes, plus pauvre en nutriments que le sang et plus riche en déchets.
- S'il est exact de considérer l’œdème comme une accumulation anormale de lymphe, on peut admettre que la lymphe périphérique est un liquide tout à fait clair, ne contenant aucune trace d'éléments figurés. — Wilhelm Wundt, Nouveaux éléments de physiologie humaine, traduit de l'allemand sur la...
- La lymphe est un liquide clair ou jaune issu du sang - c’est la partie du sang contenant quelques globules blancs, mais pas de globules rouges... Elle est récupérée par tout un réseau de fins vaisseaux lymphatiques, peu visibles à l’œil nu ; ces vaisseaux acheminent la lymphe jusqu’aux ganglions lymphatiques, puis la transfèrent en retour dans les veines. — Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA /...
- botanique par analogie Humeur aqueuse qui circule dans les plantes.
- hyperonymes
- système lymphatique
- dérivés
- hémolymphe, lymphangite, lymphatique, lymphatisme, lymphose
Traductions
- Anglais
- lymph
- Espagnol
- linfa
- Italien
- linfa
- Allemand
- Lymphe
- Néerlandais
- lymfe
- Catalan
- limfa
- Occitan
- linfa
- Russe
- лимфа (límfa)
- Japonais
- リンパ液 (りんぱえき, rinpa-eki)
14 autres langues
- Arménien
- ավիշ (aviš)
- Biélorusse
- лімфа (lìmfa)
- Bulgare
- лимфа (limfa)
- Croate
- limfa
- Finnois
- imuneste, lymfa
- Kotava
- ribeda
- Macédonien
- лимфа (limfa)
- Maori
- waitinana
- Norvégien
- lymfe
- Polonais
- limfa, chłonka
- Solrésol
- solsoldosi, s'olsoldosi
- Tchèque
- míza, lymfa
- Ukrainien
- лімфа
- Vietnamien
- bạch huyết
Source : « lymphe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- flegmeJ, humeurJ, liqueurJ, liquideJ, pousse-caféJ, sèveJ, vitalitéW
- hyperonymes 1
- liquideJ
- dérivés 5
- lymphiteJ, lymphomeJ, lymphorragieJ, lymphoïdeJ, périlympheJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lymphe » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| lymphe — liquide biologique blanchâtre, transporté par le système lymphatique | concept | 73 | 322 |
| Lymphe canalisée | concept | 1 | |
| Lymphe interstitielle | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.