lutteur
Prononciation et analyses de « lutteur » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lutteur | nom commun | singulier masculin | ly.tœʁ | 1.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lutteur » nom commun · masculin · fréq. 1.5
féminin : lutteuse · pluriel : lutteurs
Formes de « lutteur » 2 : lutteur, lutteurs
- lutteur ly.tœʁ singulier masculin
- lutteurs ly.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de lutter, avec le suffixe -eur.
-
Celui qui combat à la lutte.
- Les lutteurs qui combattaient aux jeux olympiques.
- La règle en est très simple : dès qu’une partie du corps d’un lutteur, autre que la plante des pieds, touche le sol à l’intérieur du cercle ou dépasse la limite du cercle, ce lutteur a perdu. — André Calabuig, Nippon, 1984
- dérivés
- lutteur de foire
Traductions
- Anglais
- wrestler
- Italien
- lottatore
- Néerlandais
- worstelaar
- Catalan
- lluitador
6 autres langues
- Ido
- luktanto
- Indonésien
- pegulat
- Kazakh
- палуан (palwan)
- Mongol
- бох
- Same du Nord
- heaibu
- Songhaï koyraboro senni
- gurgaykaw
Source : « lutteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 15
- alcideJ, antagonisteJ, athlèteJ, bagarreurJ, batailleurJ, bateleurJ, catcheurW, combatifJ, combattifJ, gladiateurJ, herculeJ, jouteurJ, militantJ, pugilisteJ, saltimbanqueJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- lutteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lutteur » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Histoire d'un lutteur mchaouchi — film marocain | oeuvre | 2 | |
| La Femme du lutteur — film sorti en 1906 et réalisé par Albert Capellani | oeuvre | 3 | |
| Le Lutteur et le Clown — film sorti en 1957 | oeuvre | 11 | 1 |
| Le Triomphe d'un lutteur — film de Jean Durand, sorti en 1911 | oeuvre | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.