lourdée
Prononciation et analyses de « lourdée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lourder | verbe | passé participe singulier féminin | luʁ.de | 0.0 |
| lourdé | adjectif | singulier féminin | luʁ.de |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lourdée » est une forme
Définitions de « lourder » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« lourdée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0).
Formes de « lourder » 40 : lourde, lourdes, lourder, lourdé, lourdée, lourdés…
- lourde luʁd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lourdes luʁd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- lourder luʁ.de infinitif
- lourdé luʁ.de passé participe singulier masculin
- lourdée luʁ.de passé participe singulier féminin
- lourdés luʁ.de[z] passé participe pluriel masculin
- lourdez luʁ.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- lourda luʁ.da indicatif passé 3e personne singulier
- lourdait luʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- lourderas luʁ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- lourdai luʁ.de indicatif passé 1re personne singulier
- lourdaient luʁ.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- lourdais luʁ.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- lourdant luʁ.dɑ̃[t] présent participe
- lourdas luʁ.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- lourdasse luʁ.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- lourdassent luʁ.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- lourdasses luʁ.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- lourdassiez luʁ.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- lourdassions luʁ.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- lourdent luʁd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- lourdera luʁ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- lourderai luʁ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- lourderaient luʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- lourderais luʁ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- lourderait luʁ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- lourderez luʁ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- lourderiez luʁ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- lourderions luʁ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- lourderons luʁ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- lourderont luʁ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- lourdiez luʁ.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- lourdions luʁ.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- lourdons luʁ.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- lourdâmes luʁ.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- lourdât luʁ.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- lourdâtes luʁ.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- lourdè luʁ.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- lourdèrent luʁ.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- lourdées luʁ.de[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de lourde (« porte »).
-
familier
Mettre à la porte.
- J'aimerais le haïr, mais Spence est un type bien. À l'époque, Kylie l’avait lourdé parce qu'elle débutait dans les forces de l'ordre et qu'il sniffait de la coke chaque jour de la semaine. Mais il n'était pas homme à se laisser jeter comme ça. — James Patterson, Tapis rouge, traduit de l'anglais, éd. L'Archipel, 2014, chap. 12
-
familier
Licencier.
- Trois employés se sont fait lourder.
-
familier
Balancer, abandonner.
- Un voisin vient de lourder son sapin sur le trottoir avec deux mois de retard !
-
familier
Être pénible à supporter.
- Faire la navette tous les jours pour aller au boulot, qu'est-ce que ça me lourde !
- synonymes
- chasser, congédier, dégager, donner son congé, faire sortir, licencier, mettre à la porte, mettre à la lourde, remercier, renvoyer, virer
- dérivés
- relourder
- paronymes
- lourdai, lourdais, lourdaient, lourdait
Source : « lourder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- balancerJ, bazarderJ, fermerJ, larguerJ, viderJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« lourdé » adjectif · masculin et féminin
féminin : lourdée · pluriel : lourdés
« lourdée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « lourdé » 4 : lourdé, lourdée, lourdés, lourdées
- lourdé luʁ.de singulier masculin
- lourdée luʁ.de singulier féminin
- lourdés luʁ.de[z] pluriel masculin
- lourdées luʁ.de[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.