lorraine
Prononciation et analyses de « lorraine » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lorraine | nom commun | singulier féminin | lɔ.ʁɛn | |
| lorrain | adjectif | singulier féminin | lɔ.ʁɛn | 0.0 |
Homophones : Loren, Loraine, lorraines, Lorene, Lorraines, Lorène, Lorren, Lorenne, Lorenn
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« lorraine » nom commun · féminin
masculin : lorrain · pluriel : lorraines
Formes de « lorraine » 2 : lorraine, lorraines
- lorraine lɔ.ʁɛn singulier féminin
- lorraines lɔ.ʁɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 39
- amnioteJ, animalJ, autocarJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cuirasséJ, deutérostomienJ, dynastieJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, fermierJ, frégateJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, régionJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- lotharingismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « lorraine » est une forme
Définitions de « lorrain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : lorraine · pluriel : lorrains
« lorraine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « lorrain » 4 : lorraine, lorraines, lorrain, lorrains
- lorraine lɔ.ʁɛn singulier féminin
- lorraines lɔ.ʁɛn[z] pluriel féminin
- lorrain lɔ.ʁɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- lorrains lɔ.ʁɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. En ancien français lohereng ; voir Lorrain pour des explications détaillées.
-
Relatif à la Lorraine ; originaire de Lorraine.
- Dans le commencement de ce siècle le cheval lorrain était de petite taille, il possédait un certain degré de robusticité, mais il était incapable de faire de grands travaux, on en voyait jusqu’à 6, 8 attelés à une charrue. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
- Ce fut une revue amusante, une critique pittoresque des mots familiers, des travers et des attitudes de chacun. Encore un usage où l’esprit satirique et la malignité propres au caractère lorrain trouvent leur compte. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Le meunier les dévisageait, plein d’une bonhomie souriante. Un gros homme, encore vert, une bonne trogne lorraine bien nourrie, ayant dans tous ses gestes la décision de l’homme bien posé. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
2 autres exemples
- Un peu à gauche de la fenêtre et légèrement en biais, une longue table lorraine serait couverte d’un grand buvard rouge. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 13
- Exclusif, le tiramisu lorrain aux madeleines de Commercy, eau-de-vie de mirabelles et mirabelles poêlées au beurre ! — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53
- hyponymes
- meurthe-et-mosellan, meusien, mosellan, vosgien
- dérivés
- à la lorraine, cheval lorrain, fuseau lorrain, lorrainité, lorrain roman, francique, quiche lorraine
- apparentés
- Lorrain, Lorraine
Traductions
- Allemand
- lothringer
- Occitan
- lorenc
- Espéranto
- lorena
3 autres langues
- Polonais
- lotaryński
- Suédois
- lothringsk
- Tchèque
- lotarinský
Source : « lorrain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « lorraine » 270
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lorraine Bracco — actrice américaine | personne | 49 | 89 |
| Marie de Lorraine — reine d'Écosse, de 1538 à 1542 | personne | 45 | 201 |
| Charles de Habsbourg-Lorraine — homme politique autrichien | personne | 43 | 89 |
| Marie-Henriette de Habsbourg-Lorraine — reine consort des Belges | personne | 39 | 30 |
| Adélaïde de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse d'Autriche | personne | 37 | 9 |
| Henri Ier de Lorraine — 3e duc de Guise | personne | 36 | 254 |
| Marie-Christine de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse d'Autriche, princesse de Bohême et de Hongrie, duchesse de... | personne | 36 | 16 |
| Otto de Habsbourg-Lorraine — aristocrate autrichien | personne | 35 | 40 |
| Charles-Alexandre de Lorraine — aristocrate lorrain et général autrichien | personne | 35 | 6 |
| Charles V de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 33 | 43 |
| Lorraine Hansberry — autrice et dramaturge américaine, militante pour les droits des femmes,... | personne | 33 | 13 |
| Marie-Amélie de Habsbourg-Lorraine | personne | 33 | 3 |
| Christine de Lorraine — aristocrate française | personne | 32 | 20 |
| Léopold Ier de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 30 | 52 |
| Marie-Élisabeth de Habsbourg-Lorraine | personne | 30 | 30 |
| Marie-Louise de Habsbourg-Lorraine-Este — impératrice d'Autriche | personne | 30 | 14 |
| Louise de Lorraine — reine de France et de Pologne | personne | 29 | 88 |
| Louis Victor de Habsbourg-Lorraine — aristocrate autrichien | personne | 29 | 12 |
| Joseph-Auguste de Habsbourg-Lorraine — archiduc d'Autriche | personne | 29 | 8 |
| Lorraine Toussaint — actrice trinidadienne | personne | 28 | 60 |
| Joseph de Habsbourg-Lorraine — archiduc d'Autriche | personne | 28 | 15 |
| Caroline de Habsbourg-Lorraine — aristocrate autrichienne (1801-1832) | personne | 28 | 5 |
| Thierry de Lorraine — comte de Flandre | personne | 27 | 20 |
| Isabelle de Lorraine — duchesse de Lorraine | personne | 27 | 15 |
| Marie-Thérèse de Habsbourg-Lorraine-Teschen — reine-consort de Ferdinand II des Deux Siciles | personne | 27 | 12 |
| Charles III de Lorraine — duc de Lorraine et de Bar | personne | 26 | 57 |
| Claude de Lorraine — 1er duc de Guise | personne | 26 | 42 |
| René II de Lorraine — duc de Lorraine en 1473 et duc de Bar en 1480 | personne | 26 | 39 |
| François Ier de Lorraine | personne | 26 | 20 |
| Lorraine Gary — actrice américaine | personne | 26 | 17 |
| Renée de Lorraine — aristocrate allemande | personne | 25 | 7 |
| Henri II de Lorraine — duc de Lorraine et de Bar (1608-1624) | personne | 24 | 24 |
| Nicolas François de Lorraine — prélat catholique | personne | 24 | 9 |
| Elisabeth de Habsbourg-Lorraine — aristocrate autrichienne | personne | 24 | 8 |
| Richezza de Lorraine — reine de Pologne | personne | 24 | 3 |
| Antoine de Lorraine | personne | 23 | 17 |
| Joseph Charles de Habsbourg-Lorraine — archiduc d'Autriche et palatin de Hongrie | personne | 23 | 6 |
| Marguerite de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse autrichienne | personne | 23 | 6 |
| Élisabeth-Thérèse de Lorraine | personne | 23 | 6 |
| Marie Annonciade de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse d'Autriche | personne | 23 | 5 |
| Guillaume François de Habsbourg-Lorraine | personne | 23 | 4 |
| Ide de Lorraine — comtesse de Boulogne de son propre droit (1173-1214) | personne | 23 | 3 |
| Charles de Lorraine — cardinal français de la maison des Guise (1524-1574) | personne | 22 | 28 |
| Charles IV de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 22 | 19 |
| Lorraine Crapp — nageuse australienne | personne | 22 | |
| Lorraine Fenton — sprinteuse jamaïcaine | personne | 22 | |
| Georges de Habsbourg-Lorraine — diplomate hongrois | personne | 21 | 22 |
| François II de Lorraine — duc de Lorraine et de Bar au XVIIe siècle | personne | 21 | 18 |
| Nicole de Lorraine — duchesse de Lorraine | personne | 21 | 11 |
| Charles II de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 21 | 9 |
page 1 / 6 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.