lorraine
Prononciation et analyses de « lorraine » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lorraine | nom commun | singulier féminin | lɔ.ʁɛn | |
| lorrain | adjectif | singulier féminin | lɔ.ʁɛn | 0.0 |
Homophones : Loren, Loraine, lorraines, Lorene, Lorraines, Lorène, Lorren, Lorenne, Lorenn
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« lorraine » nom commun · féminin
masculin : lorrain · pluriel : lorraines
Formes de « lorraine » 2 : lorraine, lorraines
- lorraine lɔ.ʁɛn singulier féminin
- lorraines lɔ.ʁɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 39
- amnioteJ, animalJ, autocarJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cuirasséJ, deutérostomienJ, dynastieJ, enzymeJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, fermierJ, frégateJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, régionJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- lotharingismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « lorraine » est une forme
Définitions de « lorrain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : lorraine · pluriel : lorrains
« lorraine » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « lorrain » 4 : lorraine, lorraines, lorrain, lorrains
- lorraine lɔ.ʁɛn singulier féminin
- lorraines lɔ.ʁɛn[z] pluriel féminin
- lorrain lɔ.ʁɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- lorrains lɔ.ʁɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. En ancien français lohereng ; voir Lorrain pour des explications détaillées.
-
Relatif à la Lorraine ; originaire de Lorraine.
- Dans le commencement de ce siècle le cheval lorrain était de petite taille, il possédait un certain degré de robusticité, mais il était incapable de faire de grands travaux, on en voyait jusqu’à 6, 8 attelés à une charrue. — Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École...
- Ce fut une revue amusante, une critique pittoresque des mots familiers, des travers et des attitudes de chacun. Encore un usage où l’esprit satirique et la malignité propres au caractère lorrain trouvent leur compte. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Le meunier les dévisageait, plein d’une bonhomie souriante. Un gros homme, encore vert, une bonne trogne lorraine bien nourrie, ayant dans tous ses gestes la décision de l’homme bien posé. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
2 autres exemples
- Un peu à gauche de la fenêtre et légèrement en biais, une longue table lorraine serait couverte d’un grand buvard rouge. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 13
- Exclusif, le tiramisu lorrain aux madeleines de Commercy, eau-de-vie de mirabelles et mirabelles poêlées au beurre ! — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53
- hyponymes
- meurthe-et-mosellan, meusien, mosellan, vosgien
- dérivés
- à la lorraine, cheval lorrain, fuseau lorrain, lorrainité, lorrain roman, francique, quiche lorraine
- apparentés
- Lorrain, Lorraine
Traductions
- Allemand
- lothringer
- Occitan
- lorenc
- Espéranto
- lorena
3 autres langues
- Polonais
- lotaryński
- Suédois
- lothringsk
- Tchèque
- lotarinský
Source : « lorrain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « lorraine » 745
toutes (745) personne (270)oeuvre (263)organisation (57)événement (43)bâtiment (32)concept (25)lieu (21)machine (9)type de sport (4)langue (3)science (2)musée (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Jean Ier de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 19 | 10 |
| Marie de Lorraine — duchesse de Guise | personne | 12 | 10 |
| Charles-Eugène de Lorraine — général français | personne | 10 | 10 |
| Bière de Lorraine — bière brassée en Lorraine | bâtiment | 1 | 10 |
| Adélaïde de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse d'Autriche | personne | 37 | 9 |
| Nicolas François de Lorraine — prélat catholique | personne | 24 | 9 |
| Charles II de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 21 | 9 |
| Elisabeth Renée de Lorraine — épouse de Maximilien Ier de Bavière | personne | 21 | 9 |
| Mathieu Ier de Lorraine | personne | 19 | 9 |
| Raoul de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 19 | 9 |
| Ferry III de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 18 | 9 |
| palais de Charles de Lorraine — palais à Bruxelles, Belgique | bâtiment | 6 | 9 |
| Administration des chemins de fer d'Alsace et de Lorraine — administration française chargée d'exploiter le réseau ferroviaire en Alsace... | organisation | 5 | 9 |
| rue d'Alsace-Lorraine — rue de Toulouse, en France | bâtiment | 4 | 9 |
| Chèvre de Lorraine — race caprine de France | concept | 2 | 9 |
| Joseph-Auguste de Habsbourg-Lorraine — archiduc d'Autriche | personne | 29 | 8 |
| Elisabeth de Habsbourg-Lorraine — aristocrate autrichienne | personne | 24 | 8 |
| révolution de 1918 en Alsace-Lorraine — événement insurrectionnel d'inspiration communiste | événement | 21 | 8 |
| Félix de Habsbourg-Lorraine | personne | 20 | 8 |
| Ferry Ier de Lorraine | personne | 17 | 8 |
| Ferry II de Lorraine — noble français (1162-1213) | personne | 16 | 8 |
| Mathieu II de Lorraine — noble français du XIIIe siècle | personne | 16 | 8 |
| Ferry Ier de Lorraine — comte de Vaudémont | personne | 9 | 8 |
| opéra national de Lorraine — opéra à Nancy (Meurthe-et-Moselle) | bâtiment | 9 | 8 |
| Lorraine Mondial Air Ballons — compétition sportive | événement | 5 | 8 |
| francique rhénan de Lorraine | langue | 2 | 8 |
| mirabelle de Lorraine | organisation | 2 | 8 |
| économie de la Lorraine | concept | 2 | 8 |
| Renée de Lorraine — aristocrate allemande | personne | 25 | 7 |
| Thierry Ier de Lorraine — comte de Bar et Duc de Haute-Lotharingie | personne | 21 | 7 |
| Frédéric Ier de Lorraine — comte de Bar et Duc de Haute-Lotharingie | personne | 20 | 7 |
| Ferry IV de Lorraine — duc de Lorraine | personne | 18 | 7 |
| Thiébaud II de Lorraine — noble (1263-1312) | personne | 16 | 7 |
| Françoise de Lorraine — aristocrate française | personne | 15 | 7 |
| Marguerite de Lorraine — duchesse d'Alençon | personne | 15 | 7 |
| Louise Marguerite de Lorraine — princesse française | personne | 13 | 7 |
| Béatrice Hiéronyme de Lorraine — aristocrate française | personne | 12 | 7 |
| Louis de Lorraine — duc de Joyeuse | personne | 12 | 7 |
| Louis de Lorraine — comte d'Armagnac | personne | 12 | 7 |
| opération Lorraine | événement | 5 | 7 |
| Église protestante de la Confession d'Augsbourg d'Alsace et de Lorraine | concept | 5 | 7 |
| potée lorraine — plat traditionnel lorrain | aliment | 4 | 7 |
| Meurtres en Lorraine — téléfilm français de René Manzor (2019) | oeuvre | 2 | 7 |
| culture de la Lorraine | concept | 1 | 7 |
| français de Lorraine — variante régionale du français parlé en Lorraine | langue | 1 | 7 |
| Charles-Alexandre de Lorraine — aristocrate lorrain et général autrichien | personne | 35 | 6 |
| Joseph Charles de Habsbourg-Lorraine — archiduc d'Autriche et palatin de Hongrie | personne | 23 | 6 |
| Marguerite de Habsbourg-Lorraine — archiduchesse autrichienne | personne | 23 | 6 |
| Élisabeth-Thérèse de Lorraine | personne | 23 | 6 |
| Claude Françoise de Lorraine — aristocrate française | personne | 21 | 6 |
← précédente page 3 / 15 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.