lolita
Prononciation et analyses de « lolita » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lolita | nom commun | singulier féminin | lɔ.li.ta | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lolita » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : lolitas
Formes de « lolita » 2 : lolita, lolitas
- lolita lɔ.li.ta singulier féminin
- lolitas lɔ.li.ta[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Antonomase de Lolita héroïne du roman homonyme de Vladimir Nabokov paru en 1955.
-
Jeune ou très jeune fille qui plait de par son extrême jeunesse.
- À vingt, à Paris où elle était montée faire son droit, elle était une merveille, une Lolita pimpante et sardonique. — Le bel avenir, page 239, Georges Conchon, 1983
- Je rejoignais bon dernier les Lolitas en train de faire bronzette : pendant plus d'une heure et demi, j'avais essayé de faire se lever Axelle, jeune fille de 14 ans placée au Foyer depuis la mi-janvier et dont j'étais l’Éducateur. — Frédéric Spira, Mourir, vivre ou survivre ?: itinéraire d'un éducateur spécialisé, p.349, 2004
- C'est peu dire que Dounia est différente des autres filles. Les autres: […] babillantes péronnelles étourdies par le son de leur propre voix, bouches en cul-de-poule et basses du front, la tête farcie d’émoticônes et de gifs animés, lolitas de quatre sous, perruches sans tête, méchantes comme des teignes et bêtes à lécher la route, enfin des adolescentes de quinze ans. — Abel Quentin, Soeur, Éditions Humensis, 2019
- Représentation d’une jeune fille ou fillette ou d’un personnage en ayant l’apparence, généralement dans les productions artistiques originaires du Japon.
- synonymes
- nymphette
- apparentés
- femme-enfant, lolicon
- abréviations
- loli
Traductions
- Anglais
- lolita
- Occitan
- lolita
- Chinois
- 萝莉 (luólì)
Source : « lolita », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 38
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, filmJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, orqueJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, romanJ, symboleJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lolita » 43
toutes (43) personne (21)oeuvre (16)organisation (2)concept (2)objet (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Lolita — roman de Vladimir Nabokov publié en 1955 | oeuvre | 76 | 288 |
| Lolita — film de Stanley Kubrick sorti en 1962 | oeuvre | 52 | 113 |
| Lolita — film d'Adrian Lyne sorti en 1997 | oeuvre | 38 | 86 |
| Lolita — terme relatif à la mode, sous-culture, sociologie, Japon | concept | 34 | 27 |
| Lolita — endroit dans le comté de Jackson County au Texas | lieu | 29 | |
| Lolita — chanteuse et actrice autrichienne (1931–2010) | personne | 10 | 4 |
| Lolita — orque femelle de l'oceanarium Miami Seaquarium, aux États-Unis | objet | 6 | 8 |
| Lolita — animatrice de radio et télévision suisse | personne | 1 | 2 |
| Lolita malgré moi — film américain de Mark Waters, sorti en 2004 | oeuvre | 59 | 169 |
| Lolita Flores — chanteuse et actrice espagnole | personne | 33 | 8 |
| Lolita Davidovich — actrice canadienne | personne | 25 | 26 |
| Lolita Torres — actrice argentine | personne | 23 | |
| Mean Girls : Lolita malgré moi — film musical par Arturo Perez Jr. et Samantha Jayne, sorti en 2024 | oeuvre | 23 | |
| Lolita Miliavskaïa — chanteuse russe | personne | 22 | |
| Moi... Lolita — chanson d'Alizée, sortie en 2000 | oeuvre | 20 | |
| Lolita malgré moi 2 — Téléfilm américain de Melanie Mayron, diffusé en 2011 | oeuvre | 19 | 27 |
| Lolita Chammah — actrice française | personne | 17 | 128 |
| Lolita Lebrón — personnalité politique américaine | personne | 14 | |
| Lire Lolita à Téhéran — livre d'Azar Nafisi | oeuvre | 13 | |
| Aura Lolita Chavez Ixcaquic — activiste guatémaltèque pour la défense des peuples autochtones | personne | 12 | |
| Lolita Morena — miss Suisse et présentatrice télé | personne | 11 | 13 |
| Lolita Lempicka — styliste de mode et créatrice de parfums française | personne | 10 | 32 |
| Lolita Pille — écrivaine française | personne | 9 | 34 |
| Lolita Chakrabarti — actrice britannique | personne | 9 | 2 |
| Lolita Sevilla — lolita Séville, actrice et chanteuse espagnole née le 20 mars 1935 à et mort... | personne | 9 | |
| Lolita Anime — série d'OVA produite par Wonder Kids | oeuvre | 8 | 2 |
| Lolita Ananasova — nageuse ukrainienne | personne | 8 | |
| Lolita Séchan — romancière et scénariste de BD française | personne | 7 | 576 |
| Shoujo Lolita 23ku — groupe de musique | organisation | 7 | |
| Lire Lolita à Téhéran — film d'Eran Riklis, sorti en 2024 | oeuvre | 7 | |
| Lolita Lymoura — joueuse de basket-ball grecque | personne | 6 | |
| Lolita Banana — drag queen mexicaine | personne | 5 | 1 |
| Lolita Go Home — album de Jane Birkin, sorti en 1975 | oeuvre | 4 | 4 |
| Gothic Lolita Propaganda — album de Yōsei Teikoku, sorti en 2007 | oeuvre | 4 | |
| Lolita Storm | organisation | 3 | |
| Lolita 2000 — film américain | oeuvre | 2 | 4 |
| Lolita nie en bloc — chanson de Noir Désir | oeuvre | 2 | 2 |
| Lolita Nack — athlète camerounaise | personne | 2 | |
| Lolita Dona — karatéka française | personne | 1 | 3 |
| Lolita Lempicka | concept | 1 | 2 |
| Gothic Lolita Doctrine — album de Yōsei Teikoku | oeuvre | 1 | |
| Lolita HR | oeuvre | 1 | |
| Lolita Monga — comédienne, metteuse en scène et dramaturge française | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.