WiKiLeXiK

libération

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 12.9
forme
  • phonétique /li.be.ʁa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode li.bé.ra.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Libération nom propre
  • fréquence de la forme 12.8 / million

Prononciation et analyses de « libération » 1 analyse · 12.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
libération nom commun singulier féminin li.be.ʁa.sjɔ̃[n] 12.7

Homophones : libérassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « libération » nom commun · féminin · fréq. 12.9

pluriel : libérations

Formes de « libération » 2 : libération, libérations
  • libération li.be.ʁa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • libérations li.be.ʁa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin liberatio.

  1. Action de libérer ou de rendre libre.
    • Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l’attention. — François Lelord & Christophe André, Comment gérer les personnalités difficiles, Odile...
  2. droit Décharge d’une dette ou d’une servitude.
    • Les lois sont toujours favorables à la libération du débiteur.
    • J’ai obtenu, moyennant telle somme, la libération d’une servitude fort gênante qui grevait ma propriété.
    • La libération de l’état, L’acquittement, l’amortissement de la dette publique.
    • 2 autres exemples
      • La libération du territoire, La délivrance du territoire qui cesse d’être occupé par l’étranger.
      • La libération d’un condamné, La mise en liberté d’un condamné après l’expiration de sa peine.
  3. militaire Jour où les conscrits quittent le service militaire actif et retournent dans leurs foyers.
  4. programmation Suppression d’une variable, de sorte que son adressage est rendu à la mémoire libre.
    • Libération de variable.
synonymes
affranchissement, délivrance, relâchement, levée d’écrou, élargissement, émancipation
dérivés
LVA, libération sexuelle, libération sous contrainte, Mouvement de libération des femmes, théologie de la libération, vitesse de libération

Traductions

Anglais
liberation, discharge
Espagnol
liberación
Italien
liberazione
Allemand
Befreiung, Freilassung
Catalan
alliberament, alliberació
Russe
освобождение (osvoboždenie)
Espéranto
liberigo
3 autres langues
Danois
løsladelse
Gallo
delivrauncz
Grec
απελευθέρωση

Source : « libération », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 21
acquittementJ, catharsisJ, communiquéW, disséminationW, déblocageJ, déchargeJ, décolonisationJ, dégagementJ, démobilisationJ, immunitéJ, levéeJ, libertéJ, libéJ, manumissionJ, quilleJ, quittanceJ, rachatJ, relargageJ, relaxationJ, renvoiJ, rédemptionJ
antonymes 24
accablementJ, aporieJ, arrestationJ, asservissementJ, assujetissementJ, assujettissementJ, assujétissementJ, blocageJ, captivitéJ, claustrationJ, contrainteJ, détentionJ, emprisonnementJ, enrayementJ, entraveJ, envahissementJ, esclavageJ, incarcérationJ, internementJ, occupationJ, oppressionJ, soumissionJ, trappingJ, étranglementJ
hyperonymes 11
actionJ, dénominationJ, entrepriseJ, filmJ, journalJ, mouvementJ, oeuvreJ, processusJ, quotidienJ, résultatJ, sociétéJ
dérivés 2
libératoireJ, libératriceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « libération » 16

toutes (16) concept (16)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
vitesse de libération — vitesse minimale pour échapper définitivement à l'attraction... concept 76 126
libération sous caution — procédure légale concept 45 59
libération conditionnelle — forme de liberté assortie de conditions que doit respecter un détenu pour... concept 36 44
libération conditionnelle — décision de justice concernant un condamné à une peine de prison lui... concept 31 1
hormone de libération de l'hormone de croissance — protéine concept 24 13
Comité national de libération de la Yougoslavie concept 16 1
Fête de la libération concept 14 3
Jour de libération fiscale concept 12 4
Violence sexuelle pendant la guerre de libération du Bangladesh — Campagne de viols systématiques pendant la guerre de Libération du Bangladesh en 1971 concept 12 1
Libération de la Bulgarie concept 12
épuration à la Libération en France — épuration de ceux qui avaient collaboré avec les autorités d’occupation nazies concept 11 181
Viol durant la libération de la France concept 10 34
libération des voies aériennes — toutes les actions et les connaissances qui servent les voies respiratoires... concept 10 19
Libération des otages des SS dans le Haut-Adige — événement de la Seconde guerre mondiale concept 7
Monument de la libération de Chongqing concept 5
Libération prolongée — Forme à libération prolongée concept 1 19

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.