languissamment

Adverbe

/lɑ̃ɡisamɑ̃/

Syllabes : lɑ̃.ɡi.sa.mɑ̃ Orthocode : lan.gui.ssa.mment°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. D’une manière languissante ; qui montre un affaiblissement physique ou moral.
    Sa tête sur un bras languissamment penchée, Immobile et rêveur, en malheureux amant…
    Le roi venait languissamment, se mettait en bonne place pour voir l’opération dans tous ses détails : cela le distrayait toujours un peu et lui faisait prendre le siége en patience ; mais cela ne l’empêchait pas de s’ennuyer fort, de parler à tous moments de retourner à Paris ; de sorte que si les messagers et les espions eussent fait défaut, Son Éminence, malgré toute son imagination, se fût trouvée fort embarrassée.
    Un de ses bras pendait de la funèbre couche ; L’autre, languissamment replié sur son cœur, Semblait chercher encore et presser sur sa bouche L’image du Sauveur.
  2. 2. Sans force ; sans activité.
    […] ; les fruits mûrissaient à peine, je ne voyais point de vignes, les fleurs croissaient languissamment à long intervalle l’une de l’autre ; […]
    Des feux qui brillèrent sur notre gauche, dans la nuit du 23 au 24, avertirent du mouvement des Russes vers Malo-Iaroslavetz ; et cependant on remarquait qu’on y avait marché languissamment.
    Vêtu de noir, à demi-couché sur une chaise longue, et les coudes appuyés sur des oreillers, le prince touchait languissamment les cordes de sa guitare.
  3. 3. Avec une langueur amoureuse.
    […], il prit un flambeau d'une main, de l'autre alla chercher languissamment le cou de sa femme, et voulut l'embrasser ; […].
    Manière d'agrémenter, on se finit la séance à la duc d’Aumale ; à savoir que messire Tonio est allongé languissamment sur le dos, les mains derrière la nuque (donc, devant, en réalité) et qu'il se laisse chevaucher par mam’selle Molly, […].

Étymologie

Dérivé de languir, par son féminin languissant, avec le suffixe -ment.

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
languissamment /lɑ̃ɡisamɑ̃/ Rgp lɑ̃.ɡi.sa.mɑ̃ lan.gui.ssa.mment°