WiKiLeXiK

langoureusement

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /lɑ̃.ɡu.ʁø.zə.mɑ̃[t]/
  • orthocode lan.gou.reu.se.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « langoureusement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
langoureusement adverbe — lɑ̃.ɡu.ʁø.zə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « langoureusement » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « langoureusement » 1 : langoureusement
  • langoureusement lɑ̃.ɡu.ʁø.zə.mɑ̃[t] —

adverbe

Étymologie. Dérivé de langoureux, par son féminin langoureuse, avec le suffixe -ment.

  1. D’une manière langoureuse ; avec langueur.
    • Comme, en se relevant après cet exercice, ils s’aperçoivent que leurs genoux sont ankylosés, ils font intimement d’amères réflexions. Mais il leur suffit de se regarder langoureusement pour les oublier aussitôt... — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
    • Leur premier verre absorbé, une fille aux jambes aussi longues qu'une minute de coiffeur, vint se positionner langoureusement sur le tabouret avoisinant son collègue. — Serge C. Morton, La Friche, Éditions Librinova, 2021, part. 1: Le Rwanda
apparentés
alanguir, alanguissement, langoureux, langueur, languir, languissamment, languissant

Traductions

Anglais
languishingly, languorously
Italien
languorosamente
Occitan
langorosament
Espéranto
velke
1 autres langues
Grec
παθιάρικα (pathiárika)

Source : « langoureusement », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
nonchalammentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.