VER:pron — épicène
/lamɑ̃te/
Syllabes : la.mɑ̃.te
Orthocode : la.men.ter
Fréquence
10.8
composite /M
9.1
OpenSubtitles
12.4
Frantext
9.8
LM10
3.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Manifester sa douleur, ses regrets avec plaintes et gémissements.
Vous avez beau pleurer et lamenter.Le crocodile lamente.
Étymologie
Du latin lamentari.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) lamenta | /lamɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | la.mɑ̃.ta | la.men.ta |
| (me) lamentai | /lamɑ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | la.mɑ̃.tɛ | la.men.tai |
| (se) lamentaient | /lamɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃.tɛ | la.men.taie°n°t° |
| (me) lamentais | /lamɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | la.mɑ̃.tɛ | la.men.tais° |
| (te) lamentais | /lamɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | la.mɑ̃.tɛ | la.men.tais° |
| (se) lamentait | /lamɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | la.mɑ̃.tɛ | la.men.tait° |
| (se) lamentant | /lamɑ̃tɑ̃/ | participe, present | la.mɑ̃.tɑ̃ | la.men.tant° |
| (te) lamentas | /lamɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | la.mɑ̃.ta | la.men.tas° |
| (me) lamentasse | /lamɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | la.mɑ̃.tas | la.men.tasse° |
| (se) lamentassent | /lamɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃.tas | la.men.tasse°n°t° |
| (te) lamentasses | /lamɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | la.mɑ̃.tas | la.men.tasse°s° |
| (vous) lamentassiez | /lamɑ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.ta.sje | la.men.ta.ssiez |
| (nous) lamentassions | /lamɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.ta.sjɔ̃ | la.men.ta.ssions° |
| (me) lamente | /lamɑ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente° |
| (se) lamente | /lamɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente° |
| (te) lamente | /lamɑ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente° |
| (me) lamente | /lamɑ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente° |
| (se) lamente | /lamɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente° |
| (se) lamentent | /lamɑ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃t | la.mente°n°t° |
| (se) lamentent | /lamɑ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃t | la.mente°n°t° |
| (se) lamenter | /lamɑ̃te/ | infinitif | la.mɑ̃.te | la.men.ter |
| (se) lamentera | /lamɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁa | la.men.te.ra |
| (me) lamenterai | /lamɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁɛ | la.men.te.rai |
| (se) lamenteraient | /lamɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁɛ | la.men.te.raie°n°t° |
| (me) lamenterais | /lamɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁɛ | la.men.te.rais° |
| (te) lamenterais | /lamɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁɛ | la.men.te.rais° |
| (se) lamenterait | /lamɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁɛ | la.men.te.rait° |
| (te) lamenteras | /lamɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | la.mɑ̃.tə.ʁa | la.men.te.ras° |
| (vous) lamenterez | /lamɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁe | la.men.te.rez |
| (vous) lamenteriez | /lamɑ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁje | la.men.te.riez |
| (nous) lamenterions | /lamɑ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁjɔ̃ | la.men.te.rions° |
| (nous) lamenterons | /lamɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁɔ̃ | la.men.te.rons° |
| (se) lamenteront | /lamɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃.tə.ʁɔ̃ | la.men.te.ront° |
| (te) lamentes | /lamɑ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente°s° |
| (te) lamentes | /lamɑ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | la.mɑ̃t | la.mente°s° |
| (vous) lamentez | /lamɑ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.te | la.men.tez |
| (vous) lamentez | /lamɑ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.te | la.men.tez |
| (vous) lamentiez | /lamɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.tje | la.men.tiez |
| (vous) lamentiez | /lamɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.tje | la.men.tiez |
| (nous) lamentions | /lamɑ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tjɔ̃ | la.men.tions° |
| (nous) lamentions | /lamɑ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tjɔ̃ | la.men.tions° |
| (nous) lamentons | /lamɑ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tɔ̃ | la.men.tons° |
| (nous) lamentons | /lamɑ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tɔ̃ | la.men.tons° |
| (nous) lamentâmes | /lamɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | la.mɑ̃.tam | la.men.tâme°s° |
| (se) lamentât | /lamɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | la.mɑ̃.ta | la.men.tât° |
| (vous) lamentâtes | /lamɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | la.mɑ̃.tat | la.men.tâte°s° |
| (se) lamentèrent | /lamɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | la.mɑ̃.tɛʁ | la.men.tère°n°t° |
| (se) lamenté | /lamɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | la.mɑ̃.te | la.men.té |
| (se) lamentée | /lamɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | la.mɑ̃.te | la.men.tée° |
| (se) lamentées | /lamɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | la.mɑ̃.te | la.men.tée°s° |
| (se) lamentés | /lamɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | la.mɑ̃.te | la.men.tés° |