WiKiLeXiK

jars

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de jar nom commun
forme
  • phonétique /ʒaʁ[z]/
  • orthocode jars°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Jars nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « jars » 3 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jars nom commun singulier masculin ʒaʁ[z] 0.1
jars nom commun pluriel masculin ʒaʁ[z] 0.0
jar nom commun pluriel masculin ʒaʁ[z]

Homophones : jarre, jarres, Jar, Jarre, gears, Jard, jar, jards, jard

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « jars » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « jars » 1 : jars
  • jars ʒaʁ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Probablement ^([1]) de l’ancien bas-vieux-francique *gard (« épine, baguette » → voir jarre), par comparaison de la verge du jars avec une baguette. Voyez l’évolution sémantique de verge.

  1. ornithologie Mâle de l’oie domestique.
    • Scapin fit signe de la main aux comédiens de rester immobiles, et bientôt du fourré déboucha un magnifique jars, le col tendu, la tête haute, et se dandinant avec une stupidité majestueuse sur ses larges pattes palmées. Deux oies, ses épouses, le suivaient confiantes et naïves. — Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863
    • Les deux jars, en tête, s’arrêtèrent brusquement, hanchant sur une patte, leurs grands becs jaunes tournés l’un vers l’autre ; et les becs de chaque bande, tous à la fois, suivirent le bec de leur chef, tandis que les corps hanchaient du même côté. — Émile Zola, La Terre, troisième partie, chapitre VI
    • Au même instant, des dizaines d’oies sauvages, prévenues du danger se ruèrent vers le ciel, comme aspirées par un tourbillon ascensionnel. […] À la pointe de la flèche, Tadeuz crut reconnaître le jars qu’il avait laissé fuir. — Bernard Lenteric, L'empereur des rats, 1997, Plon, page 47
  2. héraldique Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de passant. À rapprocher de canard, cane, canette, cygne et oie.
    • De sinople au jars d’argent, becqué et membré d’or, au chef cousu de gueules chargé d’une croix aussi d’argent, qui est de Fronton → voir illustration « armoiries avec un jars »
dérivés
faire le jars

Traductions

Anglais
gander
Espagnol
ganso
Allemand
Ganser, Ganter, Gänserich
Occitan
gabre, auc
Breton
garz
Russe
гусь (gusʹ)
Chinois
公鹅 (gōng'é)
Espéranto
viransero
5 autres langues
Macédonien
гусак (gusak)
Normand
gar, jâr, oir
Polonais
gąsior
Roumain
gâscan
Tchèque
houser, husák

Source : « jars », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Probablement ^([1]) de l’ancien bas-vieux-francique *gard (« épine, baguette » → voir jarre), par comparaison de la verge du jars avec une baguette. Voyez l’évolution sémantique de verge.

  1. variantedésuet Variante de jarre, le poil.
  2. vieilliargot Jargon, argot.
    • L’un et l’autre connaissaient à fond le slang, qui est le « jars » londonien, et l’« entravaient » avec une égale facilité. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
    • — Merci, qu’est-ce que c’est que ce pissat de mulet ?Il paraît que vous ne dévidez pas le jars ? — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, Quarto Gallimard,p. 79)/>— C’est du cognac. — Du visqui, il me faudrait. Je veux du visqui. Et où est l’autre enfant de maquereau, Alexandre ? — Il s’est trissé, madame. — Il s’est trissé, madame. Dis donc, t’en es encore au jars des Pieds-Nickelés, toi, l’enfant de chœur ? — Boris Vian, Le Chasseur français, 1955. Le Livre de Poche, 2008, page 206
    • Elle entravait peut-être lap à mon jars. Tant pis, je n’allais pas traduire. — Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre XII

Source : « jars », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
amphoreJ, crucheJ, ganderW, lumbagoW, mâleJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, animauxJ, ansériformeJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, communeJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, lieuJ, métazoaireJ, objetJ, oiseauJ, oiseauxJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, volailleJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « jars » est une forme

Définitions de « jar » nom commun · masculin

pluriel : jars

« jars » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « jar » 2 : jars, jar
  • jars ʒaʁ[z] pluriel masculin
  • jar ʒaʁ singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Mot régional du Centre, issu d'un préroman *carra (« pierre ») → voir garrigue.

  1. désuet Banc de gros graviers et de sable, amoncellements, pouvant remodeler le lit du fleuve d’une année sur l’autre, et utilisés pour l’empierrement des chaussées, la confection de béton.
    • La Loire fournit en abondance sable de rivière, gros sable et caillou, encore appelé jar (ou jard). — Gens de Ballan et de Miré: deux siècles de vie au quotidien en terre tourangelle, Amis...
synonymes
grave, grève, gravier

Source : « jar », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Probablement de jargon

  1. Variante de jars.

Source : « jar », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
amphoreJ, crucheJ
hyperonymes 15
contenantJ, entrepriseJ, fichierJ, gravierJ, lieuJ, maisonJ, objetJ, potJ, poterieJ, récipientJ, sociétéJ, urneJ, ustensileJ, vaseJ, volailleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « jars » 7

toutes (7) personne (3)bâtiment (2)organisation (1)lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Jars — commune française du département du Cher lieu 35 6
Antoine Gabriel Jars — personnalité politique française (1774-1857) personne 2
Gabriel Jars — explorateur français (1732-1769) personne 6 1
Gabriel Jars — entrepreneur minier (1729-1808) personne 1
hôtel Perrinet de Jars — hôtel particulier dans le 8e arrondissement de Paris bâtiment 3 3
Jars of Clay — groupe de musique américain organisation 10 2
église Saint-Aignan de Jars — église française située à Jars bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.