WiKiLeXiK

institut

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 9.9
forme
  • phonétique /ɛ̃s.ti.ty[t]/
  • orthocode ins.ti.tut°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 9.6 / million

Prononciation et analyses de « institut » 1 analyse · 9.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
institut nom commun singulier masculin ɛ̃s.ti.ty[t] 9.6

Homophones : institue, instituent, institues

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « institut » nom commun · masculin · fréq. 9.9

pluriel : instituts

Formes de « institut » 2 : institut, instituts
  • institut ɛ̃s.ti.ty[t] singulier masculin
  • instituts ɛ̃s.ti.ty[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin institutum (« chose instituée »).

  1. histoirereligion Constitution d’un ordre religieux, règle de vie qui est prescrite à cet ordre au temps de son établissement.
    • Un louable, un pieux, un saint institut.
  2. par extension Cet ordre même.
    • Le chef d’un institut religieux.
  3. Société savante ou établissement d’enseignement supérieur indépendants ou annexés à une faculté.
    • L’Institut catholique de Paris.
    • L’institut agronomique.
    • L’institut d’archéologie de la Faculté des lettres de paris.
    • 5 autres exemples
      • L’institut de Chimie appliquée.
      • L’institut industriel du nord.
      • L’institut d’Optique.
      • L’institut Pasteur.
      • L’institut de France.
  4. singulier AbsolumentFrance Nom sous lequel la Convention a groupé en 1795 l'Académie française, l'Académie des inscriptions et belles-lettres, l'Académie des sciences, l'Académie des beaux-arts, auxquelles a été ajoutée en 1832 l’Académie des sciences morales et politiques.
    • Papiers de Lefèvre-Gineau. - On désirerait savoir ce que sont devenus les papiers de Lefèvre-Gineau, né à Authe (Ardennes), nommé membre de l’Institut en 1795, mort à Paris en 1823. Ces papiers doivent renfermer des documents intéressants sur l'établissement des poids et mesures. — L'Intermédiaire des chercheurs et curieux, n° 435 du 25 juin 1886, p. 355
    • On le dit aussi du lieu où se tiennent les séances de l’institut.
    • Aller à l’institut.
  5. commerce Établissement commercial qui dispense des soins divers.
    • Le Sampran Rehabilitation est un institut de massage dont les masseuses sont toutes des personnes non voyantes. Comme la plupart ne parlent pas anglais, tout se fait par le toucher, et donne encore plus de sensations aux soins. — Petit Futé Thaïlande 2016

Traductions

Anglais
institute
Espagnol
instituto
Italien
istituto, instituto
Allemand
Institut
Portugais
instituto
Néerlandais
instituut
Catalan
institut
Occitan
institut
Arabe
معهد (ma'had)
Russe
институт (institút), училище (učiliŝe)
Espéranto
instituto
7 autres langues
Finnois
laitos
Gallo
institu
Ido
instituto
Kotava
kizey
Same du Nord
lágádus, instituhtta
Solrésol
sollasimi, s'ollasimi
Tchèque
ústav

Source : « institut », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 29
académieJ, académie françaiseJ, assembléeJ, associationJ, centreJ, collègeJ, congrégationJ, constitutionJ, coursJ, départementJ, facultéJ, fondationJ, gymnaseJ, instaurationJ, institutionJ, laboJ, laboratoireJ, lycéeJ, lycéenneJ, maisonJ, organismeJ, pensionnatJ, règleJ, secondaireJ, sociétéJ, séminaireJ, universitéJ, écoleJ, établissementJ
hyperonymes 4
lieuJ, organisationJ, sociétéJ, édificeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « institut » 2 068

toutes (2 068) organisation (1 554)lieu (253)bâtiment (203)concept (30)musée (12)site (3)monument (3)objet (2)fruit de mer (2)vêtement (1)type de sport (1)taxon (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Institut Henri-Poincaré — institut de rencontres en mathématiques et en physique théorique lieu 13 24
Institut du Bon-Pasteur — société de vie apostolique organisation 13 24
Institut national des sciences appliquées de Strasbourg — école d'ingénieurs et d'architectes française lieu 13 19
Institut Fraser — think tank canadien organisation 13 4
Institut Max-Planck de physique organisation 13 3
Institut panrusse de recherche scientifique en physique expérimentale organisation 13 3
Institut de technologie de Chypre organisation 13 2
Institut Balassi — organisation mère des institutions culturelles hongroises à l'étranger organisation 13 1
Institut Jean-Jacques-Rousseau — institut de formation en psychologie et sciences de l'éducation, à Genève en Suisse organisation 13 1
Institut des pays d'Asie et d'Afrique — composante de l'université d'État de Moscou organisation 13 1
Institut européen de recherches spatiales lieu 13 1
Institut météorologique norvégien — organisme norvégien de météorologie organisation 13 1
Institut royal météorologique des Pays-Bas — institut de recherche aux Pays-Bas organisation 13 1
Institut Adam-Mickiewicz — organisme public de soutien et promotion de la culture polonaise à l'étranger organisation 13
Institut Bucerius pour la recherche de l'histoire et de la société allemandes contemporaines — institut de recherche en Israël organisation 13
Institut Curie de Varsovie — institut de recherche en Pologne bâtiment 13
Institut Max-Planck d'astrophysique organisation 13
Institut Max-Planck de radioastronomie organisation 13
Institut astronomique Sternberg — Institut astronomique russe. organisation 13
Institut d'études géographiques du Japon — institut de recherche au Japon bâtiment 13
Institut de recherche pour la paix d'Oslo — organisation norvégienne organisation 13
Institut für die Wissenschaften vom Menschen — institut de recherche en Autriche organisation 13
Institut hydrographique du Royaume-Uni — agence publique britannique organisation 13
Institut indonésien des arts de Yogyakarta — établissement d'enseignement supérieur artistique indonésien organisation 13
Institut moscovite des ingénieurs en transport ferroviaire — école d'ingénieurs russe bâtiment 13
Institut national d'astrophysique — Institut de recherche italien organisation 13
Institut national de géophysique et de vulcanologie — institut de recherche en Italie bâtiment 13
Institut biblique Moody — institut théologique américain organisation 13
Institut de recherche de Potsdam sur l'impact climatique — institut de recherche en Allemagne organisation 13
Institut médical d'État de Samarkand lieu 13
Institut Tavistock organisation 12 13
Institut Aspen — institut de recherche aux États-Unis organisation 12 10
Institut Inhotim — institut culturel brésilien, centre d'art contemporain et jardin botanique fruit de mer 12 9
Institut français d'archéologie orientale — institut français de recherche en archéologie établi au Caire (Égypte) lieu 12 9
Institut de radioastronomie millimétrique — institut de recherche international bâtiment 12 4
Institut militaire de Virginie — académie militaire bâtiment 12 4
Institut Heartland — organisme à but non lucratif qui se présente comme un think-tank et un «... organisation 12 3
Institut aéronautique Jean-Mermoz — établissement privé de formation aux métiers de pilote de ligne et de... lieu 12 3
Institut de technologie de Dublin organisation 12 2
Institut national de l'industrie — entreprise publique espagnole organisation 12 2
Institut Peabody — conservatoire supérieur de musique à Baltimore dans le Maryland lieu 12 1
Institut allemand de recherche pour le vol à voile organisation 12 1
Bibliographisches Institut — maison d'édition organisation 12
Institut Max-Planck de mathématiques organisation 12
Institut Polis — institut de recherche organisation 12
Institut de l’Arctique et de l’Antarctique — institut de recherche en Russie organisation 12
Institut de technologie d'Érythrée organisation 12
Institut des professeurs rouges — établissement d'enseignement supérieur soviétique organisation 12
Institut historique juif — institut de recherche en Pologne organisation 12
Institut international pour la recherche sur le terrorisme organisation 12

← précédente page 5 / 42 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.