WiKiLeXiK

laboratoire

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 19.9
forme
  • phonétique /la.bɔ.ʁa.twaʁ/
  • orthocode la.bo.ra.toire°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 18.0 / million

Prononciation et analyses de « laboratoire » 1 analyse · 18.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
laboratoire nom commun singulier masculin la.bɔ.ʁa.twaʁ 17.9

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « laboratoire » nom commun · masculin · fréq. 19.9

pluriel : laboratoires

Formes de « laboratoire » 2 : laboratoire, laboratoires
  • laboratoire la.bɔ.ʁa.twaʁ singulier masculin
  • laboratoires la.bɔ.ʁa.twaʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin laboratorium (« lieu de travail »), de labor (« labeur »).

  1. Lieu d'exercice de chercheurs où sont réalisées des observations ou des expériences, ainsi que toute autre activité scientifique.
    • L'industrie des corps gras est arrivée à un tel degré de développement qu'elle se place au même rang que les diverses industries chimiques qui pendant les cinquante dernières années, ont jailli du laboratoire avec la prodigieuse vitalité qu'on leur connaît. — J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des...
    • La végétation algologique de Rockall fut particulièrement étudiée par M. Hamel dans le laboratoire du professeur Mangin. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
    • Colossale unité : l'ancienne unité internationale vaut 16,17 nanokatals. Autant exprimer les mensurations d'un top model en milles nautiques. Le katal n'est toujours pas entré dans les mœurs des laboratoires d'analyse biologiques. — Christian Moussard, Biochimie structurale et métabolique, De Boeck Supérieur, 2006, page 46
    • 2 autres exemples
      • En fait, le laboratoire réalise une analyse granulométrique après avoir dissout le CaCO₃ par HCl ; il s'agit donc bien d'une décarbonatation artificielle, quasi-instantanée, in vitro, qui simule une décarbonatation pédologique naturelle. — Denis Baize, Guide des analyses en pédologie, 2ᵉ édition, revue et augmentée, Paris :...
      • L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu », dans Un dé en acajou a disparu et autres...
  2. par extension Atelier garni de fourneaux, où les pharmaciens, distillateurs, limonadiers, confiseurs, pâtissiers, glaciers ou autres activités culinaires, préparent des spécialités.
  3. par extension Industriel de la chimie fine.
    • En prescrivant des antibiotiques sophistiqués ou à large spectre, il cherche à « écraser une mouche avec un marteau », enrichit les laboratoires et contribue au pillage de la Sécurité sociale. — Fabien Gruhier, Onze docteurs au « banc d'essai », dans Le Nouvel observateur, nᵒ 686...
  4. par extension Unité administrative d’organisation de la recherche.
    • Le laboratoire de météorologie dynamique est composé de cinq équipes scientifiques, de services support (équipe administrative, pôle informatique, pôle technique) et de deux structures hébergées de la fédération de recherche Institut Pierre Simon Laplace. — École normale supérieure, le laboratoire de météorologie dynamique (UMR8539), (site officiel)
  5. Zone à atmosphère contrôlée destinée à une activité adaptée.
  6. construction Salle d'étude contenant une variété d'équipements où sont proposés des cours d'instruction.
    • C’est dans le laboratoire d'informatique que sont donnés des cours de Java.
synonymes
labo
dérivés
automobile-laboratoire, car-labo, car-laboratoire, expérience de laboratoire, labo, laboratoire chaud, laboratoire d’idées, laboratoire de langues, laboratoire sur puce, laboratoire technico-opérationnel, LTO, produit de laboratoire, rat de laboratoire, souris de laboratoire
apparentés
laborantin

Traductions

Anglais
laboratory, lab
Espagnol
laboratorio
Italien
laboratorio
Allemand
Laboratorium
Portugais
laboratório
Néerlandais
laboratorium
Catalan
laboratori
Breton
arnodva, ti-arnodiñ
Arabe
معمل (maʿmal), مخبر (makhbar)
Russe
лаборатория (laboratoriia)
Chinois
实验室 (shíyànshì)
Japonais
研究所 (kenkyūjo)
Espéranto
laboratorio
32 autres langues
Basque
laborategi
Bengali
গবেষণাগার
Bulgare
лаборатория (laboratorija)
Danois
laboratorium
Estonien
labor
Finnois
laboratorio
Frison
laboratoarium
Gallois
labordy
Grec
εργαστήριο (ergastírio)
Hindi
प्रयोगशाला (prayogaśālā)
Hongrois
laboratórium
Ido
laboratorio
Islandais
rannsóknarstof
Kabyle
tanaremt
Kazakh
зертхана (zertxana)
Luxembourgeois
Laboratoire
Macédonien
лабораторија (laboratorija)
Norvégien
lab, laboratorium
Papiamento
laboratorio
Persan
آزمایشگاه (ʾâzmâyešgâh)
Polonais
laboratorium
Same du Nord
laboratoria
Sanskrit
प्रयोगशाला (prayogaśālā)
Serbe
лабораторија (laboratorija)
Slovaque
laboratórium
Slovène
laboratorij
Suédois
laboratorium
Swahili
maabara
Tadjik
лаборатория (laboratoriia)
Tamoul
ஆய்வகம் (āyvakam), ஆய்வுக்கூடம் (āyvukkūṭam)
Tchèque
laboratoř
Turc
laboratuvar

Source : « laboratoire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
arrière-boutiqueJ, atelierJ, backroomJ, cabinetJ, fabriqueJ, institutJ, labW, officineJ
hyperonymes 10
atelierJ, bâtimentJ, endroitJ, entrepriseJ, lieuJ, localJ, salleJ, structureJ, zoneJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « laboratoire » 224

toutes (224) lieu (100)organisation (83)objet (10)concept (10)bâtiment (9)oeuvre (4)véhicule (1)site (1)profession (1)prix (1)outil (1)monument (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
laboratoire — cadre de travail adapté à la recherche scientifique (lieu dotée... objet 99
Le Laboratoire de Dexter — série d'animation américaine, créée par Genndy Tartakovsky de 1996 oeuvre 51 45
Laboratoire national de Los Alamos — laboratoire du département de l'Énergie des États-Unis lieu 47 28
flacon de laboratoire objet 39 8
Laboratoire Cavendish — département de physique de l'université de Cambridge, Angleterre organisation 38 3
équipement de laboratoire — objet ou instrument utilisé pour des expériences de laboratoire concept 34 17
Laboratoire national de Brookhaven — institut de recherche aux États-Unis lieu 34 4
Laboratoire national Lawrence-Berkeley — institut de recherche en Californie, États-Unis lieu 32 4
Laboratoire national de Lawrence Livermore — institut de recherche fondé en 1952 par l’université de Californie à Livermore lieu 32 3
verrerie de laboratoire — récipients utilisés en laboratoire pour les expériences scientifiques objet 29 106
Laboratoire sur puce objet 29 5
Laboratoire national d'Oak Ridge — laboratoire gouvernemental à Oak Ridge dans le Tennessee lieu 27 8
laboratoire de biologie médicale — biosécurité sur le lieu de prelevement discipline 23 113
Laboratoire européen de biologie moléculaire — institut de recherche en Allemagne organisation 23 4
Le Laboratoire aux serpents — livre de Daniel Handler, Lemony Snicket oeuvre 21 4
Laboratoire national d'Argonne — institut de recherche aux États-Unis lieu 21 3
monument en l'honneur de la souris de laboratoire — monument à Novossibirsk (Russie) bâtiment 20 3
Laboratoire Lincoln — centre de R&D bâtiment 20
Bonnes pratiques de laboratoire — ensemble de règles à respecter lors d'essais non-cliniques (pré-cliniques) concept 18 15
technicien ou technicienne de laboratoire — métier effectué dans un laboratoire profession 17 19
souris de laboratoire — souris utilisée dans le cadre de recherches scientifiques concept 17 12
système de gestion de l'information du laboratoire — progiciel de gestion intégré spécialisé assurant les principaux processus de... concept 14 25
laboratoire de langues — une salle spécialisée, équipée de ressources audio électroniques, pour... lieu 14 2
laboratoire national du Gran Sasso — laboratoire souterrain de physique en Italie lieu 14 2
Laboratoire national de l'Idaho — institut de recherche aux États-Unis lieu 13 2
rat de laboratoire — souches ou lignées de rats sélectionnées pour les besoins de la science concept 12 30
Laboratoire de biologie marine — centre de recherche international en biologie et en écologie à Woods Hole (MA) lieu 11 2
Laboratoire de physique des plasmas de Princeton — institut de recherche aux États-Unis lieu 11
Laboratoire Rutherford Appleton lieu 10
Laboratoire de flottabilité neutre bâtiment 9 3
Laboratoire national Risø lieu 9 1
diagnostic en laboratoire des infections virales — méthodes de laboratoire pour déterminer si une infection virale s'est... concept 9 1
Laboratoire de dynamique des gaz organisation 9
Laboratoire des poisons lieu 8 4
Laboratoire de la science-fiction site 8
étuve de laboratoire — appareil de chauffage permettant d'effectuer divers traitements thermiques à... objet 7 30
Breguet Gyroplane Laboratoire — aéronef à voilure tournante machine 7 6
techniques de laboratoire cinématographique concept 7 5
Laboratoire d'essais de Santa Susana lieu 7 1
Laboratoire national de Rocky Flats bâtiment 7 1
laboratoire de Bure — réseau de galeries souterraines localisé sous le territoire de la commune de... lieu 6 30
laboratoire de chimie — terme collectif pour les locaux dans lesquels le travail chimique est effectué objet 6 27
technique de laboratoire concept 6 24
La Vie de laboratoire — livre de Steve Woolgar, Bruno Latour oeuvre 6 5
Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche — institut de recherche en Suisse lieu 6 5
Laboratoire des sciences du climat et de l'environnement — unité mixte de recherche CEA-CNRS-UVSQ organisation 6 3
Laboratoire national aérospatial du Japon — centre de recherche japonais consacré à la recherche aérospatiale organisation 6 1
Anneau de support de laboratoire objet 6
Laboratoire Clarendon — institut de recherche au Royaume-Uni organisation 6
Laboratoire souterrain de Canfranc — laboratoire de recherche en Espagne lieu 6

page 1 / 5 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.