lycéenne
Prononciation et analyses de « lycéenne » 2 analyses · 1.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lycéenne | nom commun | singulier féminin | li.se.ɛn | 1.7 |
| lycéen | adjectif | singulier féminin | li.se.ɛn | 0.2 |
Homophones : lycéennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lycéenne » nom commun · féminin · fréq. 2.3
masculin : lycéen · pluriel : lycéennes
Formes de « lycéenne » 2 : lycéenne, lycéennes
- lycéenne li.se.ɛn singulier féminin
- lycéennes li.se.ɛn[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Élève fille d’un lycée.
- Parmi ces élèves, une lycéenne, Stella, s’adresse alors à lui de manière véhémente. — Jean-Pierre Obin, Chantal Daux, 20 situations réelles de vie scolaire, nouvelle...
- « C’est devenu presque pesant de passer dans le quartier », conclut Ayako, une lycéenne qui réside à quelques encablures des lieux de l’explosion. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 avril 2023, page 4
Traductions
- Occitan
- liceana
- Russe
- гимназистка (gimnazistka)
- Japonais
- 女子高生 (joshikōsei), JK
2 autres langues
- Coréen
- 여고생 (yeogosaeng)
- Kabyle
- tasnawant, tisnawanin
Source : « lycéenne », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- académieJ, athenæeJ, athénéeJ, bahutJ, bazarJ, boîteJ, collègeJ, coursJ, gymnaseJ, institutJ, institutionJ, lycéeJ, pensionJ, pensionnatJ, écoleJ, établissementJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, élèveJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « lycéenne » est une forme
Définitions de « lycéen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.0
féminin : lycéenne · pluriel : lycéens
« lycéenne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.2).
Formes de « lycéen » 4 : lycéens, lycéen, lycéenne, lycéennes
- lycéens li.se.ɛ̃[z] pluriel masculin
- lycéen li.se.ɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- lycéenne li.se.ɛn singulier féminin
- lycéennes li.se.ɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Motdérivé de lycée, avec le suffixe -en.
-
De lycée.
- Et cette jolie fille [des tréteaux] aux cheveux rouges (…) qui de nous ne l'a aimée et admirée, et ne lui a consacré quelques rêveries de sa jeunesse lycéenne. — Nerval, Bohême gal., 1855, page 246
- Depuis cinq ans bientôt qu'en soupirant il a Pris l'habit lycéen, chaque jour il vient là, S'asseoit avec son livre, et, dans la solitude, De l'heure du plaisir fait une heure d'étude. — Murger, Nuits d’hiver, 1861, page 132
-
Relatif à l'enseignement reçu au lycée.
- D'ailleurs, à l'heure même où nous tentions de nous dégager d'elle, c'était notre trop bonne formation lycéenne qui continuait à dicter nos jugements. — L. Febvre, Combats pour hist., 1935, page 44
- Les enfants les plus éloignés de la culture lycéenne. — Antoine, Passeron, Réforme, 1966, page 201
-
Juvénile, puéril, potache.
- Que tu es lycéen, mon cher Albert ! − Déjà, j'avais eu quelques lointains soupçons : ma vierge ne me paraissait pas très immaculée. — Borel, Champavert, 1833, page 163
- dérivés
- CVL
Source : « lycéen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « lycéenne » 13
toutes (13) oeuvre (7)organisation (5)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La lycéenne séduit ses professeurs — film sorti en 1979 | oeuvre | 8 | |
| La lycéenne a grandi — film sorti en 1975 | oeuvre | 7 | 1 |
| La lycéenne découvre l'amour — film de Mario Imperoli, sorti en 1974 | oeuvre | 7 | 1 |
| La lycéenne est dans les vaps — film sorti en 1979 | oeuvre | 7 | |
| Union syndicale lycéenne — syndicat lycéen français | organisation | 6 | |
| La Lycéenne et les Fantômes — film sorti en 1982 | oeuvre | 5 | |
| La lycéenne se marie — film de Marcello Andrei, sorti en 1976 | oeuvre | 5 | |
| Fédération indépendante et démocratique lycéenne — syndicat lycéen français | organisation | 3 | 9 |
| Conseil des délégués pour la vie lycéenne — Instance de la démocratie lycéenne | organisation | 1 | 7 |
| Conseil académique de la vie lycéenne | organisation | 1 | 4 |
| Conseil national de la vie lycéenne | organisation | 1 | 3 |
| organisation lycéenne — regroupement de lycéens militants | concept | 1 | 1 |
| Amina, la jeune lycéenne — film de Diagne Mbaye Maniang sorti en 2010 | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.