WiKiLeXiK

insolvable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ɛ̃.sɔl.vabl/
  • orthocode in.sol.vable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « insolvable » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
insolvable adjectif singulier féminin ɛ̃.sɔl.vabl 0.1
insolvable adjectif singulier masculin ɛ̃.sɔl.vabl 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « insolvable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : insolvables

Formes de « insolvable » 2 : insolvable, insolvables
  • insolvable ɛ̃.sɔl.vabl singulier féminin ; singulier masculin
  • insolvables ɛ̃.sɔl.vabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de solvable avec le préfixe in-.

  1. Qui n’a pas de quoi payer ce qu’il doit.
    • Ces gens-là savent bien qu’ils sont exposés à des dommages-intérêts et même à la prison ; mais que leur importe ? ils ont changé d’habit, donné un faux nom et une fausse adresse et par-dessus tout ils sont insolvables. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
    • Les avoués ne pourront enchérir pour les personnes notoirement insolvables. — Auguste-François Teulet, Dictionnaire des codes français, 1875

Traductions

Anglais
insolvent
Espagnol
insolvente
Italien
insolvibile
Allemand
zahlungsunfähig, insolvent
Occitan
insolvable
Arabe
مُفْلِس, مُعْسِر
2 autres langues
Croate
insolventan
Suédois
insolvent

Source : « insolvable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
décavéJ, déconfitureJ, démuniJ, endettéJ, failliJ, impécunieuxJ, indigentJ, ruinéJ
hyperonymes 1
cessationJ
dérivés 1
solvableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.