inhumanité
Prononciation et analyses de « inhumanité » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inhumanité | nom commun | singulier féminin | i.ny.ma.ni.te | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « inhumanité » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : inhumanités
Formes de « inhumanité » 2 : inhumanité, inhumanités
- inhumanité i.ny.ma.ni.te singulier féminin
- inhumanités i.ny.ma.ni.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin inhumanitas.
-
Cruauté excessive.
- Le marbre partout, même aux lambris, nous paraît être le décor spécial Louis XlV, avec quelque inhumanité mais dans une somptuosité héroïque. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 89
- Une démesure dont l’histoire nous enseigne (songeons au nazisme) qu’elle peut conduire à l’inhumanité absolue. — Alain Houziaux, La psychanalyse peut-elle guérir ?, L’Atelier, 2005, page 42
- C’est seulement en regardant Shoah que la conscience contemplait avec effroi l’étendue possible de sa propre inhumanité. — Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 159.
3 autres exemples
- En 1938, après l’Autriche, notre monde s’était habitué à l’inhumanité, au déni du droit et à la brutalité, comme jamais auparavant pendant un siècle. — Stefan Zweig, traduit par Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 526
- Acte d’inhumanité envers des vaincus.
- Il l’a traité avec inhumanité.
-
Quelquefois
Ensemble d'actes cruels.
- Exercer de grandes inhumanités.
Traductions
- Anglais
- inhumanity
- Espagnol
- inhumanidad
- Italien
- inumanità
- Allemand
- Unmenschlichkeit
- Breton
- dizenelezh
- Latin
- inhumanitas
1 autres langues
- Solrésol
- s'ilafado
Source : « inhumanité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- atrocitéJ, barbarieJ, bestialitéJ, brutalitéJ, cruautéJ, duretéJ, fureurJ, férocitéJ, horreurJ, implacabilitéJ, inclémenceJ, inexorabilitéJ, inflexibilitéJ, insensibilitéJ, monstruositéJ, méchancetéJ, rigiditéJ, rigueurJ, rudesseJ, sadismeJ, satanismeJ, sauvagerieJ, sévéritéJ, tyrannieJ, violenceJ, âpretéJ
- antonymes 4
- affectuositéJ, bienfaisanceJ, douceurJ, pitiéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.