individuels

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z]/
  • orthocode in.di.vi.duels°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.2 / million

« individuels » comme forme 2 analyses · 1.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
individuel adjectif pluriel masculin ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z] 1.1
individuel nom commun pluriel masculin ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « individuels » est une forme

individuel adjectif · masculin et féminin · fréq. 5.5

féminin : individuelle · pluriel : individuels

« individuels » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.1).

4 formes individuelle, individuel, individuels, individuelles
  • individuelle ɛ̃.di.vi.dɥɛl singulier féminin
  • individuel ɛ̃.di.vi.dɥɛl singulier masculin
  • individuels ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z] pluriel masculin
  • individuelles ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de individu, avec le suffixe -el.

  1. Didactique Qui est de l’individu ; qui appartient à l’individu.
    • Qualité individuelle.
    • Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près. — Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue...
    • La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient de chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • 1 autre exemple
      • Bien sûr, il y a encore beaucoup de courage individuel, mais ce ne sont pas ces gens-là qui donnent sa direction à la vie de la société. — Alexandre Soljenitsyne, Le Déclin du courage : Discours de Harvard, juin 1978, traduit...
  2. Qui concerne chaque personne ou une seule personne.
    • Dans le camp adverse, les Munichois chassent très haut les Bianconeri, quasiment en marquage individuel. — Julien Momont, Christophe Kuchly, Raphaël Cosmidis, Les entraîneurs révolutionnaires...
    • En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète. — Maylis Haegel , Pour sauver la planète, mangeons des haricots à la place des vaches,...
    • Être ultra-resserré sans la balle et déployé avec, une stratégie qui permet de combler les lacunes individuelles quand le ballon est perdu. — Julien Momont, Christophe Kuchly, Raphaël Cosmidis, Les entraîneurs révolutionnaires...
  3. Destiné à l’usage d’une seule personne.
    • Pour être plus écologiques, à l’avenir, au lieu d’avoir des voitures individuelles, nous aurons des vélos individuels !
synonymes
personnel
antonymes
collectif
dérivés
chambre individuelle, compartiment individuel, CIF, DISA, DIF, entreprise à raison individuelle, individualisation, individualiser, individualité, individuellement, individualisme, individualiste, interindividuel, liberté individuelle, maison individuelle, recherche individuelle, reprise individuelle, vitesse individuelle

Traductions

Anglais
individual
Espagnol
individual
Allemand
persönlich
Catalan
individual
Occitan
individual
Russe
индивидуальный (individualʹnyj)
5 autres langues
Finnois
yksilöllinen
Grec ancien
οἰκεῖος (oikeĩos), ἴδιος (ídios)
Roumain
individual
Same du Nord
oktagaslaš, eaŋkil, ovttaskas
Ukrainien
індивідуальний

Source : « individuel », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
autonomeJ, caractéristiqueJ, concretJ, distinctJ, extrêmeJ, identitaireJ, individuW, irrégulierJ, isoléJ, notableJ, particulierW, personnelJ, privéJW, propreJ, précisJ, saisissantJ, seulJ, simpleJ, singleJ, singulierJ, specialJ, spécialJ, spécifiqueJ, subjectifJ, uniqueJ
antonymes 12
collectifJ, communJ, conjugalJ, coopératifJ, corporatifJ, généralJ, génériqueJ, hiératiqueJ, publicJ, socialJ, socialeJ, universelJ
dérivés 1
individuellisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

individuel nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : individuels

« individuels » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

2 formes individuel, individuels
  • individuel ɛ̃.di.vi.dɥɛl singulier masculin
  • individuels ɛ̃.di.vi.dɥɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de individu, avec le suffixe -el.

  1. Didactique Dimension de l’expérience qui se rapporte uniquement à un individu, par opposition à une collectivité.
    • Partir de l'individuel n'est-il pas le chemin le plus court pour toucher à l'universel? — Bruno Coppens, Pour s'élever, il faut d'abord se planter!, éd. Racine, Bruxelles, 2019, page 20
    • … la préférence pour l'individuel au détriment du collectif est reconnue par tous les observateurs comme une « tendance lourde » de nos sociétés. — Jean-Louis Servan-Schreiber, Le Retour du courage (1986), Albin Michel, 2022, page 61
  2. Course sportive où le classement est individuel.
    • La première course de la saison, un individuel de 20 km, à Kontiolahti (Finlande), n’a pas souri au clan français, mardi. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 novembre 2022, page 14

Source : « individuel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.