Adjectif — épicène
/kɔ̃ʒyɡal/
Syllabes : kɔ̃.ʒy.ɡal
Orthocode : con.ju.gal
Fréquence
7.9
composite /M
4.9
OpenSubtitles
9.6
Frantext
5.8
LM10
5.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui concerne l’union entre les époux.
Vous croyez qu'ils vécurent heureux et que tout se termina là ; mais une fois plongé dans les douceurs de la vie conjugale, le beau Lautrec n'est plus qu'un mari vulgaire...Nous connaissons déjà les noces d’argent, d’or et de diamant : de l'autre coté de l’Atlantique, où, par suite de la facilité du divorce, les longs mariages sont plus rares, la mode, à présent, est de célébrer, dès après dix ans de vie conjugale, ses noces d'étain.D'une part, le mariage sera plus heureux, parce que les éléments réfractaires à la discipline conjugale se masculiniseront dans un célibat laborieux.
Étymologie
Du latin conjugalis (« relatif au mariage ») où l'on retrouve la racine indo-européenne commune à joug, conjuguer, jugulaire et même jument.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| conjugal | /kɔ̃ʒyɡal/ | qualificatif, masculin, singulier | kɔ̃.ʒy.ɡal | con.ju.gal |
| conjugale | /kɔ̃ʒyɡal/ | qualificatif, feminin, singulier | kɔ̃.ʒy.ɡal | con.ju.gale° |
| conjugales | /kɔ̃ʒyɡal/ | qualificatif, feminin, pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡal | con.ju.gale°s° |
| conjugaux | /kɔ̃ʒyɡo/ | qualificatif, masculin, pluriel | kɔ̃.ʒy.ɡo | con.ju.gaux° |