WiKiLeXiK

conjugaliser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « conjugaliser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
conjugaliser verbe infinitif kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « conjugaliser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « conjugaliser » 36 : conjugalisa, conjugalisai, conjugalisaient, conjugalisais, conjugalisait, conjugalisant…
  • conjugalisa kɔ̃.ʒy.ɡa.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • conjugalisai kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • conjugalisaient kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • conjugalisais kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • conjugalisait kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • conjugalisant kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɑ̃[t] présent participe
  • conjugalisas kɔ̃.ʒy.ɡa.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • conjugalisasse kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • conjugalisassent kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • conjugalisasses kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • conjugalisassiez kɔ̃.ʒy.ɡa.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • conjugalisassions kɔ̃.ʒy.ɡa.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • conjugalise kɔ̃.ʒy.ɡa.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • conjugalisent kɔ̃.ʒy.ɡa.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • conjugaliser kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze infinitif
  • conjugalisera kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • conjugaliserai kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • conjugaliseraient kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • conjugaliserais kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • conjugaliserait kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • conjugaliseras kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • conjugaliserez kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • conjugaliseriez kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • conjugaliserions kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • conjugaliserons kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • conjugaliseront kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • conjugalises kɔ̃.ʒy.ɡa.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • conjugalisez kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • conjugalisiez kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • conjugalisions kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • conjugalisons kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • conjugalisâmes kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • conjugalisât kɔ̃.ʒy.ɡa.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • conjugalisâtes kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • conjugalisèrent kɔ̃.ʒy.ɡa.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • conjugalisé kɔ̃.ʒy.ɡa.li.ze passé participe

Conjugaison de « conjugaliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de conjugal, avec le suffixe -iser.

  1. Donner la forme de liens conjugaux.
    • Le choix du concubinage par rapport au mariage ne saurait en tout cas être ramené à un épiphénomène, à une vogue passagère et sans conséquence, mais apparaît comme une crise du modèle traditionnel des rôles conjugaux et comme un refus de conjugaliser des relations que l'on ne ressent plus le besoin d'officialiser. — Thierry Blöss, Cahiers internationaux de sociologie, 1994
    • Au bout d'un moment elle a eu tendance à se conjugaliser de façon alarmante. Tenez, le mois dernier, la goutte d'eau qui fait déborder le vase. Elle m'a offert un cache-nez. — Brigitte Drizine, Triste lumière, 1994
  2. fiscalité par extension Appliquer un impôt au couple et non aux membres du couple pris individuellement.
    • L'impôt sur le revenu est conjugalisé (calculé au niveau du foyer, un moyen de favoriser les familles nombreuses), la CSG est individualisée. — leparisien.fr, 30.11.2013
antonymes
déconjugaliser, individualiser
dérivés
conjugalisable, conjugalisation, déconjugaliser, reconjugaliser
apparentés
familialiser

Source : « conjugaliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.