WiKiLeXiK

familialiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « familialiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
familialiser verbe infinitif fa.mi.lja.li.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « familialiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « familialiser » 39 : familialisa, familialisai, familialisaient, familialisais, familialisait, familialisant…
  • familialisa fa.mi.lja.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • familialisai fa.mi.lja.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • familialisaient fa.mi.lja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • familialisais fa.mi.lja.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • familialisait fa.mi.lja.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • familialisant fa.mi.lja.li.zɑ̃[t] présent participe
  • familialisas fa.mi.lja.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • familialisasse fa.mi.lja.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • familialisassent fa.mi.lja.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • familialisasses fa.mi.lja.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • familialisassiez fa.mi.lja.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • familialisassions fa.mi.lja.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • familialise fa.mi.lja.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • familialisent fa.mi.lja.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • familialiser fa.mi.lja.li.ze infinitif
  • familialisera fa.mi.lja.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • familialiserai fa.mi.lja.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • familialiseraient fa.mi.lja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • familialiserais fa.mi.lja.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • familialiserait fa.mi.lja.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • familialiseras fa.mi.lja.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • familialiserez fa.mi.lja.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • familialiseriez fa.mi.lja.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • familialiserions fa.mi.lja.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • familialiserons fa.mi.lja.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • familialiseront fa.mi.lja.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • familialises fa.mi.lja.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • familialisez fa.mi.lja.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • familialisiez fa.mi.lja.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • familialisions fa.mi.lja.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • familialisons fa.mi.lja.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • familialisâmes fa.mi.lja.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • familialisât fa.mi.lja.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • familialisâtes fa.mi.lja.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • familialisèrent fa.mi.lja.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • familialisé fa.mi.lja.li.ze passé participe singulier masculin
  • familialisée fa.mi.lja.li.ze passé participe singulier féminin
  • familialisées fa.mi.lja.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • familialisés fa.mi.lja.li.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « familialiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de familial, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère familial à.
    • D’autres raisons juridiques, politiques, peuvent coexister, mais n’y aurait-il pas une raison économique sociale due à ce que la boucherie étant à la fois une économie exercée par des représentants en nombre limité et une économie de luxe, qui enrichit rapidement ses représentants — les deux raisons ne se séparent pas, — elle arrive plus que toutes les autres professions à se « familialiser » complètement à s’ « héréditariser », les possesseurs des étaux voulant, et pouvant, réserver leurs étaux à leurs descendants : l’étal de boucher devient exactement un fief économique. — Georges Espinas, Confréries et métiers (note critique), in Mélanges d’histoire...
antonymes
individualiser
dérivés
familialisation
apparentés
conjugaliser

Source : « familialiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.