WiKiLeXiK

indigo

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.di.ɡo/
  • orthocode in.di.go
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Indigo nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « indigo » 5 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indigo nom commun singulier masculin ɛ̃.di.ɡo 0.0
indigo adjectif pluriel féminin ɛ̃.di.ɡo
indigo adjectif singulier féminin ɛ̃.di.ɡo
indigo adjectif pluriel masculin ɛ̃.di.ɡo
indigo adjectif singulier masculin ɛ̃.di.ɡo

Homophones : indigos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « indigo » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : indigos

Formes de « indigo » 2 : indigo, indigos
  • indigo ɛ̃.di.ɡo singulier masculin
  • indigos ɛ̃.di.ɡo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du portugais índigo.

  1. chimie Substance colorante bleue que l’on extrait de l’indigotier ou que l’on fabrique par synthèse industrielle.
    • Ma dernière expédition a eu lieu dans les îles de la Malaisie où j’ai pu échanger le produit de l’opium contre mon indigo, première qualité. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
    • L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine. — Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
  2. botanique Plante qui fournit l’indigo, plus généralement, appelée indigotier.
    • Le résidu de la plante qui a fourni l’indigo se nomme bagasse d’indigo ; il forme un bon engrais lorsqu'on lui a donné le temps de vieillir. Edouard Adolphe Duchesne, Répertoire des plantes utiles et des plantes vénéneuses du globe,paris : chez Jules Renouard, 1836, p. 272
  3. Couleur bleu foncé violacé. #791CF8
    • L’indigo est une des sept couleurs primitives.
    • Certaines couleurs telles que le rouge et l’orange élèvent la température d’une pièce?; elles sont appelées «couleurs chaudes». D’autres, comme le bleu, l’indigo, le gris ou le turquoise, sont des «couleurs froides». — Bernard Andrieu, « Sentir sa couleur de la santé par les teintes ? Quel détournement...
    • Alors qu’Aristote percevait trois couleurs dans l’arc-en-ciel, le rouge, le vert et le violet, Newton en nomma d’abord cinq : rouge, jaune, vert, bleu et pourpre, puis y ajouta l’orangé et l’indigo, et se rangea finalement à cette idée de sept, s’inspirant manifestement de la symbolique de ce chiffre fort répandu, notamment dans la gamme musicale. — Hervé Fischer, « 6. Difficulté et risque de toute théorisation philosophique ou...
hyperonymes
bleu
dérivés
faux indigo, faux indigotier, indigo vert, indigoter, indigotier
apparentés
indigocarmine, indigofère, indigoïde, indigoterie, indigotier, indigotine, indium, sulfindigotique, indican

Traductions

Anglais
indigo
Espagnol
añil, índigo
Italien
indaco
Portugais
índigo, anil
Néerlandais
indigo
Catalan
indi, anyil
Occitan
indi
Russe
индиго (indigo)
Japonais
藍色 (aiiro)
Espéranto
indigo
5 autres langues
Bambara
gala
Coréen
남색 (namsaek)
Haoussa
shuni
Kotava
kadulukada, kaduluka
Okinawaïen
藍, えー (ee), 藍色, えーいる (eeiru)

Source : « indigo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bleuJ, colorantJ, indigotierW
antonymes 1
marronJ
hyperonymes 41
actriceJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienneJ, cordéJ, couleurJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, marqueJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, prénomJ, sociétéJ, substanceJ, synapsideJ, teinteJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, violetJ, végétalJ, épineurienJ, étoffeJ, êtreJ
dérivés 1
indèneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « indigo » adjectif · masculin et féminin

épicène · invariable

Formes de « indigo » 1 : indigo
  • indigo ɛ̃.di.ɡo pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

adjectif · invariable

Étymologie. Du portugais índigo.

  1. De couleur bleu foncé violacé. #791CF8 Voir la note sur les accords grammaticaux des noms de couleurs employés comme noms ou adjectifs.
    • De même que les personnes, il est des nuances sympathiques ou antipathiques. Par de fréquentes observations et d'incontestables expériences, la science a démontré que le bleu porte au recueillement, à la mélancolie, à la tristesse, tandis que le rouge et le jaune produisent l'excitation, la gaieté. Ainsi, au retour de la campagne, une jeune femme en entrant dans un appartement que son mari - croyant lui être agréable - avait fait tendre d'une belle étoffe bleu indigo, devient d'une tristesse insurmontable. La tenture enlevée, la gaieté revint. — Fulbert-Dumonteil, La mode illustrée, p. 135
hyperonymes
bleu
dérivés
enfant indigo, lupin indigo

Traductions

Anglais
indigo
Espagnol
índigo, añil
Italien
indaco
Néerlandais
indigo
3 autres langues
Basque
anil
Kotava
kadulukaf
Okinawaïen
藍, えー (ee), 藍色, えーいる (eeiru)

Source : « indigo », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « indigo » 32

toutes (32) oeuvre (12)organisation (8)taxon (5)concept (2)personne (1)objet (1)machine (1)lac (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
indigo — composé chimique concept 49 67
IndiGo — compagnie aérienne à bas prix indienne organisation 47 18
Indigo — actrice américaine personne 11 5
Indigo — logiciel informatique oeuvre 10 1
Indigo — entreprise française spécialisée dans les services de stationnement de véhicules organisation 2 31
Indigo — album de François Feldman, sorti en 1993 oeuvre 1 2
Indigo — groupe vocal français organisation 1 6
bleu indigo — couleur bleu foncé concept 77 275
Bleu indigo — série de manga écrite par Kō Fumizuki oeuvre 17 8
Bonheur Indigo — album de Yannick Noah, sorti en 2019 oeuvre 1 1
Canal Indigo — chaîne de télévision à-la-demande organisation 2 4
Crimson White & Indigo — album live du Grateful Dead sorti en 2010 oeuvre 4
enfant indigo — enfants qui posséderaient des aptitudes psychologiques et spirituelles particulières objet 44 231
Ford Indigo machine 6
Geai indigo — espèce d'oiseaux taxon 24
Général Indigo — album de Pierpoljak oeuvre 1 2
Indigo (application) organisation 1
Indigo blue — série de manga oeuvre 3
Indigo Books and Music bâtiment 7 2
Indigo Girls — groupe de folk-rock américain organisation 23 5
Indigo Lake — lac de l'Alaska, États-Unis lac 3
Indigo Partners — société américaine organisation 4 3
Indigo Publications — groupe de presse français oeuvre 3 8
Indigo und die vierzig Räuber — opérette de Johann Strauss oeuvre 7
Lactarius indigo — espèce de champignons taxon 31 4
Mood Indigo — standard de jazz oeuvre 8 3
My Indigo — projet musical de Sharon den Adel organisation 6
Passerin indigo — espèce d'oiseaux taxon 34 15
Percefleur indigo — espèce d'oiseaux taxon 24
Raorchestes indigo — espèce d'anoures taxon 7
Terre indigo oeuvre 2 30
Turbulent Indigo — album de Joni Mitchell, sorti en 1994 oeuvre 7 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.