WiKiLeXiK

indigestes

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.di.ʒɛst[z]/
  • orthocode in.di.geste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « indigestes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indigeste adjectif pluriel féminin ɛ̃.di.ʒɛst[z] 0.0
indigeste adjectif pluriel masculin ɛ̃.di.ʒɛst[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « indigestes » est une forme

Définitions de « indigeste » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · pluriel : indigestes

« indigestes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).

Formes de « indigeste » 2 : indigeste, indigestes
  • indigeste ɛ̃.di.ʒɛst singulier féminin ; singulier masculin
  • indigestes ɛ̃.di.ʒɛst[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin indigestus.

  1. Qui est difficile à digérer.
    • Une pomme de terre crue est indigeste.
  2. figuré Qui est embrouillé, confus, mal ordonné, surtout en parlant des ouvrages de l’esprit.
    • Ouvrage, compilation indigeste.
    • Ce chapitre théorique peut sembler un peu austère et indigeste, mais il est nécessaire pour comprendre comment organiser la lutte. — Franck Peyré, Faire face au TAG, éditeur Retz, 2014
antonymes
digeste, digestible

Traductions

Anglais
indigestible
Italien
indigesto
Breton
stamboucʼhus
Arabe
طانخ (Taènikh)
Espéranto
nedigestebla
2 autres langues
Grec
δύσπεπτος (dhíspeptos)
Suédois
hårdsmält, oredig, omogen

Source : « indigeste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
confusJ, cruJ, embrouilléJ, filandreuxJ, heavyJ, inassimilableJ, informeJ, lourdJ, pesantJ, rébarbatifJ, touffuJ, épaisJ
antonymes 3
clairJ, digesteJ, légerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.