incomplets
« incomplets » comme forme 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| incomplet | adjectif | pluriel masculin | ɛ̃.kɔ̃.plɛ[z] | 0.2 |
| incomplet | nom commun | pluriel masculin | ɛ̃.kɔ̃.plɛ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « incomplets » est une forme
incomplet adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.4
féminin : incomplète · pluriel : incomplets
« incomplets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).
4 formes incomplet, incomplète, incomplètes, incomplets
- incomplet ɛ̃.kɔ̃.plɛ singulier masculin
- incomplète ɛ̃.kɔ̃.plɛt singulier féminin
- incomplètes ɛ̃.kɔ̃.plɛt[z] pluriel féminin
- incomplets ɛ̃.kɔ̃.plɛ[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de complet, avec le préfixe in-.
-
Qui n’est pas complet.
- Comme l'histoire des plantes fossiles est encore bien incomplète, on ne met pas facilement en relation ces flores avec les cartes paléogéographiques. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.76
- Cet ouvrage est incomplet, il en manque un volume.
- Travail incomplet. — Idées, notions incomplètes.
-
botanique
en particulier
Qualifie une fleur qui manque de calice ou de corolle.
- Fleur incomplète.
- synonymes
- incomplété
Traductions
- Anglais
- unfinished, incomplete
- Espagnol
- incompleto, inacabado
- Italien
- incompleto
- Allemand
- unvollständig
- Portugais
- incompleto, inacabado
- Latin
- inabsolutus
5 autres langues
- Grec
- ελλιπής (ellipís)
- Grec ancien
- ἀτελής (atelês)
- Luxembourgeois
- onkomplett
- Same du Nord
- oasse-, oassálas, gaskan
- Suédois
- ofullständig
Source : « incomplet », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- boiteuxJ, courtJ, défectueuxJ, déficientJ, dépareilléJ, fragmentaireJ, imparfaitJ, inachevéJ, informeJ, insuffisantJ, lacunaireJ, lacuneuxJ, mauvaisJ, partielJ, ratéJ, subtotalJ, superficielJ, tronquéJ
- antonymes 8
- aboutiJ, accompliJ, achevéJ, entierJ, finiJ, intégralJ, parfaitJ, pleinJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
incomplet nom commun · masculin
pluriel : incomplets
« incomplets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes incomplet, incomplets
- incomplet ɛ̃.kɔ̃.plɛ singulier masculin
- incomplets ɛ̃.kɔ̃.plɛ[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.