VER — épicène
/ɛ̃size/
Syllabes : ɛ̃.si.ze
Orthocode : in.ci.ser
Fréquence
2.5
composite /M
1.9
OpenSubtitles
2.8
Frantext
0.5
LM10
0.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Fendre ou entailler avec un instrument tranchant.
Si votre poissonnier ne l’a pas déjà fait, incisez la tête de l’araignée à l’aide d’un couteau.Dans les auto-mutilations et dans l’auto-chirurgie le sujet s’incise et se sépare aussi quelquefois d’une partie de soi-même, mais il existe des différences essentielles.Inciser l’écorce d’un arbre pour le greffer.
-
2.
Ouvrir les chairs au scalpel.
Marcoul reposait de si étrange façon qu’elle courut chercher l’officier de santé au village, mais c'était vain de lui poser des sangsues derrière les oreilles et de lui inciser les lobes : la paralysie avait envahi les deux côtés du corps.
-
3.
Graver finement.
Il publia, en 1706, un recueil, Cent Vues de Venise, aux planches incisées avec une maestria qui lui fait le plus grand honneur et lui assure, aujourd'hui encore, l'admiration des iconophiles collectionneurs.
Étymologie
Du latin incidere devenu *incisare en bas latin.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| incisa | /ɛ̃siza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.si.za | in.ci.sa |
| incisai | /ɛ̃sizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.si.zɛ | in.ci.sai |
| incisaient | /ɛ̃sizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.si.zɛ | in.ci.saie°n°t° |
| incisais | /ɛ̃sizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.si.zɛ | in.ci.sais° |
| incisais | /ɛ̃sizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.si.zɛ | in.ci.sais° |
| incisait | /ɛ̃sizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.si.zɛ | in.ci.sait° |
| incisant | /ɛ̃sizɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.si.zɑ̃ | in.ci.sant° |
| incisas | /ɛ̃siza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.si.za | in.ci.sas° |
| incisasse | /ɛ̃sizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.si.zas | in.ci.sasse° |
| incisassent | /ɛ̃sizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.si.zas | in.ci.sasse°n°t° |
| incisasses | /ɛ̃sizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.si.zas | in.ci.sasse°s° |
| incisassiez | /ɛ̃sizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.za.sje | in.ci.sa.ssiez |
| incisassions | /ɛ̃sizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.za.sjɔ̃ | in.ci.sa.ssions° |
| incise | /ɛ̃siz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise° |
| incise | /ɛ̃siz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise° |
| incise | /ɛ̃siz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise° |
| incise | /ɛ̃siz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise° |
| incise | /ɛ̃siz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise° |
| incisent | /ɛ̃siz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.siz | in.cise°n°t° |
| incisent | /ɛ̃siz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.siz | in.cise°n°t° |
| inciser | /ɛ̃size/ | infinitif | ɛ̃.si.ze | in.ci.ser |
| incisera | /ɛ̃sizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁa | in.ci.se.ra |
| inciserai | /ɛ̃sizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁɛ | in.ci.se.rai |
| inciseraient | /ɛ̃sizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁɛ | in.ci.se.raie°n°t° |
| inciserais | /ɛ̃sizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁɛ | in.ci.se.rais° |
| inciserais | /ɛ̃sizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁɛ | in.ci.se.rais° |
| inciserait | /ɛ̃sizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁɛ | in.ci.se.rait° |
| inciseras | /ɛ̃sizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.si.zə.ʁa | in.ci.se.ras° |
| inciserez | /ɛ̃sizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁe | in.ci.se.rez |
| inciseriez | /ɛ̃sizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁje | in.ci.se.riez |
| inciserions | /ɛ̃sizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁjɔ̃ | in.ci.se.rions° |
| inciserons | /ɛ̃sizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁɔ̃ | in.ci.se.rons° |
| inciseront | /ɛ̃sizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.si.zə.ʁɔ̃ | in.ci.se.ront° |
| incises | /ɛ̃siz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise°s° |
| incises | /ɛ̃siz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.siz | in.cise°s° |
| incisez | /ɛ̃size/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.ze | in.ci.sez |
| incisez | /ɛ̃size/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.ze | in.ci.sez |
| incisiez | /ɛ̃sizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.zje | in.ci.siez |
| incisiez | /ɛ̃sizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.zje | in.ci.siez |
| incisions | /ɛ̃sizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zjɔ̃ | in.ci.sions° |
| incisions | /ɛ̃sizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zjɔ̃ | in.ci.sions° |
| incisons | /ɛ̃sizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zɔ̃ | in.ci.sons° |
| incisons | /ɛ̃sizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zɔ̃ | in.ci.sons° |
| incisâmes | /ɛ̃sizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.si.zam | in.ci.sâme°s° |
| incisât | /ɛ̃siza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.si.za | in.ci.sât° |
| incisâtes | /ɛ̃sizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.si.zat | in.ci.sâte°s° |
| incisèrent | /ɛ̃sizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.si.zɛʁ | in.ci.sère°n°t° |
| incisé | /ɛ̃size/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.si.ze | in.ci.sé |
| incisée | /ɛ̃size/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.si.ze | in.ci.sée° |
| incisées | /ɛ̃size/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.si.ze | in.ci.sée°s° |
| incisés | /ɛ̃size/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.si.ze | in.ci.sés° |