charcuter

VER — épicène

/ʃaʁkyte/

Syllabes : ʃaʁ.ky.te Orthocode : char.cu.ter

Fréquence

2.1 composite /M
2.5 OpenSubtitles
2.0 Frantext
0.2 LM10
0.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Préparer pour en faire de la charcuterie.
    Toute cette viande à saler, à charcuter, ces pâtés et ces grotillons à cuire et mettre en pots, lui avaient soulevé l’estomac.
  2. 2. Découper maladroitement de la viande.
    Weiss a tué Roger Deutsch, il ne s’est pas contenté de charcuter son cadavre.
  3. 3. figuré Taillader maladroitement les chairs.
    Elle dit qu’elle vient de chez son dentiste qui l’a charcutée.
    La lance, qui l’avait perforé, se retirait en le charcutant encore, mais enfin sortait.
    Lapute continuait à répéter qu’elle allait me tuer et menaçait de revenir me charcuter les intérieurs à coups de lame.
  4. 4. figuré Couper en morceaux, diviser de façon grossière et inappropriée.
    … une misérable chambre dans le quartier étudiant, où on avait charcuté de belles et hautes maisons pour faire un maximum de petites chambres.
    La CAQ trouve cela trop cher et a demandé de charcuter le projet.
  5. 5. péjoratif Détruire sans méthode, dénaturer a avec quasi-acharnement.
    Ce que nous savons, toutefois, c’est que la réputation d’une femme a été charcutée sur la place publique sans que nous ne sachions rien sérieusement des motifs et des raisons ayant justifié cette campagne de salissage.

Étymologie

Dénominal de charcutier.

Antonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
charcuta /ʃaʁkyta/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʃaʁ.ky.ta char.cu.ta
charcutai /ʃaʁkytɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʃaʁ.ky.tɛ char.cu.tai
charcutaient /ʃaʁkytɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tɛ char.cu.taie°n°t°
charcutais /ʃaʁkytɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʃaʁ.ky.tɛ char.cu.tais°
charcutais /ʃaʁkytɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʃaʁ.ky.tɛ char.cu.tais°
charcutait /ʃaʁkytɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʃaʁ.ky.tɛ char.cu.tait°
charcutant /ʃaʁkytɑ̃/ participe, present ʃaʁ.ky.tɑ̃ char.cu.tant°
charcutas /ʃaʁkyta/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʃaʁ.ky.ta char.cu.tas°
charcutasse /ʃaʁkytas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʃaʁ.ky.tas char.cu.tasse°
charcutassent /ʃaʁkytas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tas char.cu.tasse°n°t°
charcutasses /ʃaʁkytas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʃaʁ.ky.tas char.cu.tasse°s°
charcutassiez /ʃaʁkytasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.ta.sje char.cu.ta.ssiez
charcutassions /ʃaʁkytasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.ta.sjɔ̃ char.cu.ta.ssions°
charcute /ʃaʁkyt/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°
charcute /ʃaʁkyt/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°
charcute /ʃaʁkyt/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°
charcute /ʃaʁkyt/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°
charcute /ʃaʁkyt/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°
charcutent /ʃaʁkyt/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʃaʁ.kyt char.cute°n°t°
charcutent /ʃaʁkyt/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʃaʁ.kyt char.cute°n°t°
charcuter /ʃaʁkyte/ infinitif ʃaʁ.ky.te char.cu.ter
charcutera /ʃaʁkytəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁa char.cu.te.ra
charcuterai /ʃaʁkytəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁɛ char.cu.te.rai
charcuteraient /ʃaʁkytəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁɛ char.cu.te.raie°n°t°
charcuterais /ʃaʁkytəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁɛ char.cu.te.rais°
charcuterais /ʃaʁkytəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁɛ char.cu.te.rais°
charcuterait /ʃaʁkytəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁɛ char.cu.te.rait°
charcuteras /ʃaʁkytəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʃaʁ.ky.tə.ʁa char.cu.te.ras°
charcuterez /ʃaʁkytəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁe char.cu.te.rez
charcuteriez /ʃaʁkytəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁje char.cu.te.riez
charcuterions /ʃaʁkytəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁjɔ̃ char.cu.te.rions°
charcuterons /ʃaʁkytəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁɔ̃ char.cu.te.rons°
charcuteront /ʃaʁkytəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tə.ʁɔ̃ char.cu.te.ront°
charcutes /ʃaʁkyt/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°s°
charcutes /ʃaʁkyt/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʃaʁ.kyt char.cute°s°
charcutez /ʃaʁkyte/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.te char.cu.tez
charcutez /ʃaʁkyte/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.te char.cu.tez
charcutiez /ʃaʁkytje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tje char.cu.tiez
charcutiez /ʃaʁkytje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tje char.cu.tiez
charcutions /ʃaʁkytjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tjɔ̃ char.cu.tions°
charcutions /ʃaʁkytjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tjɔ̃ char.cu.tions°
charcutons /ʃaʁkytɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tɔ̃ char.cu.tons°
charcutons /ʃaʁkytɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tɔ̃ char.cu.tons°
charcutâmes /ʃaʁkytam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tam char.cu.tâme°s°
charcutât /ʃaʁkyta/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʃaʁ.ky.ta char.cu.tât°
charcutâtes /ʃaʁkytat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tat char.cu.tâte°s°
charcutèrent /ʃaʁkytɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʃaʁ.ky.tɛʁ char.cu.tère°n°t°
charcuté /ʃaʁkyte/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʃaʁ.ky.te char.cu.té
charcutée /ʃaʁkyte/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʃaʁ.ky.te char.cu.tée°
charcutées /ʃaʁkyte/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʃaʁ.ky.te char.cu.tée°s°
charcutés /ʃaʁkyte/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʃaʁ.ky.te char.cu.tés°