impôt

NOM — masculin

/ɛ̃po/

Syllabes : ɛ̃.po Orthocode : im.pôt°

Fréquence

30.9 composite /M
15.1 OpenSubtitles
6.6 Frantext
113.9 LM10
100.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. finances publiques Prélèvement pécuniaire, établi par la loi, obligatoire et sans contrepartie directe, perçu par l’État ou les collectivités publiques afin de financer les dépenses publiques.
    Les Propriétaires, le Souverain & toute la Nation ont un grand intérêt que l’impôt soit établi en entier sur le revenu des terres immédiatement ; car toute autre forme d’imposition seroit contre l’ordre naturel, parce qu’elle seroit préjudiciable à la réproduction & à l’impôt, & que l’impôt retomberoit sur l’impôt même.
    Nous avons dit que l’impôt sera odieux, quel qu’en soit le montant, tant qu’il prendra dans la bourse du contribuable, pour ne rien y rapporter.
    C'est pourquoi, justement, j’ai toujours cru que les manouvriers seront tous républicains, dès qu’il seront en état de comprendre que le seul gouvernement qui puisse leur être favorable, celui qui rendra les impôts proportionnels à ce que l’on a et non à ce que l’on mange, celui qui les mettra le plus promptement à même de devenir propriétaires du sol qu’ils cultivent à si grand’peine, et qui par conséquent leur garantira la vraie liberté — c’est la République.
  2. 2. figuré Ce qu’on paie pour des besoins imaginaires, pour des plaisirs.
    Les dépenses que font faire la vanité, la prodigalité sont le plus lourd de tous les impôts.

Étymologie

Du latin impositum (« ce qui est imposé »), participe passé neutre substantivé de imponere qui donne imposer.

Dérivés

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
impôt /ɛ̃po/ commun, masculin, singulier ɛ̃.po im.pôt°
impôts /ɛ̃po/ commun, masculin, pluriel ɛ̃.po im.pôt°s°