WiKiLeXiK

imprévoyants

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[z]/
  • orthocode im.pré.v(oy).oyant°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « imprévoyants » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
imprévoyant nom commun pluriel masculin ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[z]
imprévoyant adjectif pluriel masculin ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « imprévoyants » est une forme

Définitions de « imprévoyant » adjectif · masculin et féminin

féminin : imprévoyante · pluriel : imprévoyants

« imprévoyants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « imprévoyant » 4 : imprévoyant, imprévoyants, imprévoyante, imprévoyantes
  • imprévoyant ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[t] singulier masculin
  • imprévoyants ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[z] pluriel masculin
  • imprévoyante ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t singulier féminin
  • imprévoyantes ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-.

  1. Qui manque de prévoyance.
    • Je fus bien imprévoyant en sollicitant cette lettre où vous commencez à dérouler la rubannerie de vos idées. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
dérivés
imprévoyance

Traductions

Anglais
improvident
2 autres langues
Grec
απρονόητος (apronoitos)
Grec ancien
ἀπρομήθης (apromethes), ἀπρονόητος (apronóētos), ἀπρόσκεπτος (aproskeptos)

Source : « imprévoyant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
absurdeJ, andouilleJ, aventureuxJ, crétinJ, distraiteJ, farfelueJ, frivoleJ, imprudentJ, inconscientJ, inconséquentJ, insouciantJ, insoucieuxJ, irréfléchiJ, légerJ, malaviséJ, négligentJ, sotteJ, téméraireJ, têteJ, écerveléJ, écerveléeJ, étourdiJ, étourdieJ, évaltonnéJ, évaporéJ, éventéJ
antonymes 6
aviséJ, calculateurJ, circonspectJ, prudentJ, prévoyantJ, réfléchiJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
prévoyantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « imprévoyant » nom commun · masculin

pluriel : imprévoyants

« imprévoyants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « imprévoyant » 2 : imprévoyant, imprévoyants
  • imprévoyant ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[t] singulier masculin
  • imprévoyants ɛ̃.pʁe.vwa.jɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de prévoyant, avec le préfixe im-.

  1. Celui qui manque de prévoyance.
    • Et surtout l’aurait fait passer pour un con, un imprévoyant, mais le pire, ç’aurait été de devenir leur obligé. — Serge Joncour, Nature humaine, 2020
    • Un des aspects courants de la sottise humaine est cette croyance, que l'on découvre chez tant d'honnêtes imprévoyants, que tout durera, à peu de chose près, comme nous voyons les institutions et les choses aujourd'hui. — Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de...

Source : « imprévoyant », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.