immigré

Adjectif — épicène NOM — épicène

Adjectif — épicène

/imiɡʁe/

Syllabes : i.mi.ɡʁe Orthocode : i.mmi.gré

Fréquence

1.7 composite /M
0.8 OpenSubtitles
1.3 Frantext
3.7 LM10
2.7 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Installé dans un autre pays que celui dont on est originaire.
    Cette première phase d'accalmie a été de plus de trois ans. […]. Cela tient sans doute à ce que la population immigrée pendant la première époque provenait de diverses parties de la France qui avaient subi elles-mêmes l'épidémie de 1871, et se trouvait de jouir ainsi de l’immunité post-épidémique.
    Ce constat n’est pas nouveau : le keynésiano-fordisme des Trente Glorieuses s’est bâti sur le recours massif à l’importation de travailleurs immigrés venus du Tiers monde.
    Selon la définition adoptée par le Haut Conseil à l’Intégration, un immigré est une personne née étrangère à l’étranger et résidant en France. Les personnes nées Françaises à l’étranger et vivant en France ne sont donc pas comptabilisées. Certains immigrés ont pu devenir Français, les autres restant étrangers. Les populations étrangère et immigrée ne se recoupent que partiellement : un immigré n’est pas nécessairement étranger et réciproquement, certains étrangers sont nés en France (essentiellement des mineurs). La qualité d’immigré est permanente : un individu continue à appartenir à la population immigrée même s’il devient Français par acquisition. C’est le pays de naissance, et non la nationalité à la naissance, qui définit l'origine géographique d’un immigré.

Étymologie

Participe passé du verbe immigrer.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
immigré /imiɡʁe/ qualificatif, masculin, singulier i.mi.ɡʁe i.mmi.gré
immigrée /imiɡʁe/ qualificatif, feminin, singulier i.mi.ɡʁe i.mmi.grée°
immigrées /imiɡʁe/ qualificatif, feminin, pluriel i.mi.ɡʁe i.mmi.grée°s°
immigrés /imiɡʁe/ qualificatif, masculin, pluriel i.mi.ɡʁe i.mmi.grés°

NOM — épicène

/imiɡʁe/

Syllabes : i.mi.ɡʁe Orthocode : i.mmi.gré

Fréquence

5.8 composite /M
1.4 OpenSubtitles
2.7 Frantext
33.1 LM10
11.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne originaire d’un autre pays que celui où elle s’est installée.
    La condition sociale s'est progressivement améliorée et le métier s’est francisé (pour partie en accordant la nationalité française à des immigrés). L'éboueur n'est plus véritablement un manœuvre de force, même si le métier reste difficile.
    Ainsi, on articula un dispositif organisationnel pour essayer d'intégrer syndicalement les immigrés dans le contexte d'un discours syndical qui rejetait l'arrivée massive et incontrôlée d'une nouvelle main-d’œuvre venue de l'extérieur.
    Ce dont un immigré a soif, c'est d’abord de dignité. Et même plus précisément de dignité culturelle

Étymologie

Participe passé du verbe immigrer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
immigré /imiɡʁe/ commun, masculin, singulier i.mi.ɡʁe i.mmi.gré
immigrées /imiɡʁe/ commun, feminin, pluriel i.mi.ɡʁe i.mmi.grée°s°
immigrés /imiɡʁe/ commun, masculin, pluriel i.mi.ɡʁe i.mmi.grés°