WiKiLeXiK

hurricane

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /*h*œ.ʁi.kan/
  • orthocode h°u.rri.cane°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « hurricane » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hurricane nom commun singulier masculin *h*œ.ʁi.kan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hurricane » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : hurricanes

Formes de « hurricane » 2 : hurricane, hurricanes
  • hurricane *h*œ.ʁi.kan singulier masculin
  • hurricanes *h*œ.ʁi.kan[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais hurricane.

  1. météorologie anglicisme Tempête cyclonique propre à la zone intertropicale.
    • Alors il trembla de tous ses membres, il savait que ce nuage lui apportait un hurricane. — Qu'est-ce qu'un hurricane ? demanda Robert d'une voix émue. — C'est un vent si effroyable, si fort, qu'il renverse les vaisseaux, les maisons; c'est quelque chose comme le simoun du désert. — Ellen Mordaunt ou Les effets de la vraie religion, traduit de l'anglais par Mˡˡᵉ E....
    • Tous les rumbs sont là; le vent du Gulf-Stream […], le siroco, le mistral, le hurricane, les vents de sécheresse, les vents d'inondation, […] — Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, Librairie de l’édition nationale, 1892, Paris
    • Les hurricanes sont responsables des plus grandes catastrophes, mais on réussit à les éviter, en s'abstenant de naviguer pendant la période la plus dangereuse. — Huguette Chaunu & Pierre Chaunu, Séville et l'Atlantique, 1504-1650 : Structures et...
    • 2 autres exemples
      • Les cyclones tropicaux sont immortalisés par les récits de voyages, les romans et, bon an mal an, par la radio et la télévision. […]. Ils portent par ailleurs des noms variés : hurricane dans le Pacifique sud et nord-est, dans le golfe du Mexique et la mer des Antilles, typhon dans l'ouest du Pacifique et la mer de Chine, cyclone dans l'océan Indien, willy-willies en Australie et baguios aux Philippines. — Jean Riser, Les espaces du vent, Éditions Quae, 2010, p. 47
      • C'était un rêve de chaque jour même si, parfois, les hurricanes ravageaient au hasard ces terres paradisiaques. — Yves Ramonet, Meurtres à l'île d'Yeu, éd. Michel Lafon, 2015, chap. 14

Source : « hurricane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
cycloneJ, ouraganJ, tempêteJ, ventJ
hyperonymes 38
amnioteJ, animalJ, appareilJ, avionJ, bilatérienJ, boissonJ, chansonJ, chordéJ, cocktailJ, communautéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, groupeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, liquideJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, substanceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hurricane » 54

toutes (54) oeuvre (23)organisation (8)lieu (7)objet (3)machine (3)concept (3)personne (2)événement (1)type de sport (1)relief (1)monument (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hurricane — chasseur britannique de la Seconde Guerre mondiale concept 54 65
Hurricane — ville américaine de l'État de l'Utah lieu 39 1
Hurricane — groupe de musique serbe organisation 30 1
Hurricane — ville américaine de l'État de Virginie Occidentale lieu 29
Hurricane — film de Rob Cohen, sorti en 2018 oeuvre 21 3
Hurricane — film sorti en 1937 oeuvre 20
Hurricane — chanson de Bob Dylan oeuvre 17 26
Hurricane — single d'Eden Golan, sorti en 2024 oeuvre 17
Hurricane — chanson de Thirty Seconds to Mars oeuvre 12 3
Hurricane — film sorti en 2018 et réalisé par David Blair oeuvre 8 1
Hurricane — chien américain objet 5
Hurricane lieu 4
Hurricane oeuvre 4
Hurricane Carter — film de Norman Jewison, sorti en 1999 oeuvre 34 37
National Hurricane Center — centre national des ouragans américain organisation 30 8
Rock You Like a Hurricane — chanson de Scorpions oeuvre 23 9
opération Hurricane — essai de la première bombe atomique britannique concept 16 3
Lockheed WP-3D Hurricane Hunter concept 14 1
Like a Hurricane — chanson de Neil Young oeuvre 13 2
Central Pacific Hurricane Center organisation 12 1
Hurricane Festival — festival de musique événement 11 3
Hurricane Chris — rappeur américain personne 11 1
Hurricane Electric organisation 11
Like a Hurricane — album de C. C. Catch oeuvre 11
Hurricane Bianca — film américain oeuvre 9 5
HMS Hurricane (H06) machine 9
Hurricane Season — film sorti en 2010 oeuvre 8 6
Hurricane Venus — album de BoA oeuvre 8
Hurricane in Galveston — film américain réalisé par King Vidor et sorti en 1913 oeuvre 8
North Hurricane Township — établissement humain, comté de Fayette, Illinois, États-Unis lieu 8
South Hurricane Township — établissement humain, comté de Fayette, Illinois, États-Unis lieu 8
Carib Hurricane FC — club de football de la Grenade type de sport 7
The Hurricane Express — film sorti en 1932 oeuvre 7
Golden Hurricane de Tulsa organisation 6 1
Six Flags Hurricane Harbor — chaîne de parcs aquatiques organisation 6 1
Hurricane Eyes — album de Loudness oeuvre 6
DJ Hurricane personne 6
Hello Hurricane — 2009 album by Switchfoot oeuvre 5
Hurricane Bar — album de Mando Diao oeuvre 5
Hurricane Polymar oeuvre 5
Hurricane Riri, Boston Mari — chanson de AAA oeuvre 5
NOAA Hurricane Hunters organisation 5
The Hurricane Kid — film sorti en 1925 oeuvre 5
Hurricane Township lieu 5
Hurricane Township (comté de Lincoln, Missouri) lieu 5
Hurricane Run objet 4 1
Hydro Thunder Hurricane — jeu vidéo de 2010 oeuvre 4
Triumph X-75 Hurricane machine 4
Willys Hurricane machine 3 6
Hurricane Lane — Cheval de course objet 3

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.