humanitaire

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/ymanitɛʁ/

Syllabes : y.ma.ni.tɛʁ Orthocode : h°u.ma.ni.taire°

Fréquence

22.8 composite /M
4.0 OpenSubtitles
3.1 Frantext
135.4 LM10
41.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui vise au bien universel de l’humanité.
    Tout le jargon humanitaire dont les vénérables se gargarisent dans leurs tenues peut très bien être traduit en langage religieux et même chrétien.
    Hier, en France, il fallait être humanitaire, kantien, philosémite. Actuellement, la mode, chez nous, penche vers un christianisme édulcoré.
    Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d’elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats.
  2. 2. Solidaire, altruiste, qui aide les humains défavorisés.
    La Croix-Rouge est une association à but humanitaire.
    Pays pauvre qui ne vit que de l’aide humanitaire, notamment française, la Mauritanie reste l’un des bastions les plus réfractaires à l’abolition de l’esclavage.

Étymologie

Motdérivé de humanité, avec le suffixe -aire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
humanitaire /ymanitɛʁ/ qualificatif, feminin, singulier y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°
humanitaire /ymanitɛʁ/ qualificatif, masculin, singulier y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°
humanitaire /ymanitɛʁ/ qualificatif, singulier y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°
humanitaires /ymanitɛʁ/ qualificatif, feminin, pluriel y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°s°
humanitaires /ymanitɛʁ/ qualificatif, masculin, pluriel y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°s°
humanitaires /ymanitɛʁ/ qualificatif, pluriel y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°s°

NOM — masculin

/ymanitɛʁ/

Syllabes : y.ma.ni.tɛʁ Orthocode : h°u.ma.ni.taire°

Fréquence

0.6 composite /M
0.6 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Personne qui professe des opinions, des doctrines humanitaires.
  2. 2. Personne qui vient en aide aux défavorisés au nom de la solidarité humaine. — Agent, membre d’une organisation d’aide humanitaire.
    Un humanitaire.
    J’aurais bien aimé que chaque politique soit un humanitaire et que chaque humanitaire comprenne, qu’en allant vers l’amont et vers la prévention, il faisait aussi un politique.
  3. 3. Action humanitaire, secteur des organisations d’aide humanitaire, ensemble des acteurs de l’aide humanitaire.

Étymologie

Motdérivé de humanité, avec le suffixe -aire.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
humanitaire /ymanitɛʁ/ commun, masculin, singulier y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°
humanitaires /ymanitɛʁ/ commun, masculin, pluriel y.ma.ni.tɛʁ h°u.ma.ni.taire°s°