Adverbe
/ymɛnəmɑ̃/
Syllabes : y.mɛ.nə.mɑ̃
Orthocode : h°u.mai.ne.ment°
Fréquence
1.2
composite /M
0.9
OpenSubtitles
0.9
Frantext
1.8
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Comme un homme, comme il convient à un homme.
À la table s’asseoir, manger humainement […][…] il me semble qu’un roi qui s’entretient tout seul avec son capitaine des gardes, parle un peu plus humainement, et ne prend guère ce ton de démoniaque.
-
2.
Suivant la portée, la capacité, le pouvoir de l’homme.
Je vous parle humainement, à cause de la faiblesse de votre chair.Les manières libres de Cratès plurent tellement à Hyparchia, sœur de Métrocle, qu elle ne voulut point entendre parler de plusieurs autres personnes considérables qui la recherchoient avec empressement ; elle menaça ses parents que si on ne la marioit pas à Cratès, elle se tueroit elle-même. Ses parents firent humainement tout ce qu’ils purent pour lui ôter cette idée de l’esprit ; ils n’y purent jamais réussir […][…] et n’est-ce pas penser trop humainement d’un Dieu qu’on nous fait si grand […]
-
3.
Avec humanité, avec bonté.
Alexandre traita humainement les Milésiens, et vendit ce qu’il y trouva d’étrangers.[…] Albéroni lui [le marquis de Leyde] écrivit humainement que les soldats sont faits pour mourir quand cela convient.
Étymologie
Dérivé de humain, par son féminin humaine, avec le suffixe adverbial -ment.
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| humainement | /ymɛnəmɑ̃/ | Rgp | y.mɛ.nə.mɑ̃ | h°u.mai.ne.ment° |