humainement

Adverbe

/ymɛnəmɑ̃/

Syllabes : y.mɛ.nə.mɑ̃ Orthocode : h°u.mai.ne.ment°

Fréquence

1.2 composite /M
0.9 OpenSubtitles
0.9 Frantext
1.8 LM10
1.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Comme un homme, comme il convient à un homme.
    À la table s’asseoir, manger humainement […]
    […] il me semble qu’un roi qui s’entretient tout seul avec son capitaine des gardes, parle un peu plus humainement, et ne prend guère ce ton de démoniaque.
  2. 2. Suivant la portée, la capacité, le pouvoir de l’homme.
    Je vous parle humainement, à cause de la faiblesse de votre chair.
    Les manières libres de Cratès plurent tellement à Hyparchia, sœur de Métrocle, qu elle ne voulut point entendre parler de plusieurs autres personnes considérables qui la recherchoient avec empressement ; elle menaça ses parents que si on ne la marioit pas à Cratès, elle se tueroit elle-même. Ses parents firent humainement tout ce qu’ils purent pour lui ôter cette idée de l’esprit ; ils n’y purent jamais réussir […]
    […] et n’est-ce pas penser trop humainement d’un Dieu qu’on nous fait si grand […]
  3. 3. Avec humanité, avec bonté.
    Alexandre traita humainement les Milésiens, et vendit ce qu’il y trouva d’étrangers.
    […] Albéroni lui [le marquis de Leyde] écrivit humainement que les soldats sont faits pour mourir quand cela convient.

Étymologie

Dérivé de humain, par son féminin humaine, avec le suffixe adverbial -ment.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
humainement /ymɛnəmɑ̃/ Rgp y.mɛ.nə.mɑ̃ h°u.mai.ne.ment°