horizontal
Prononciation et analyses de « horizontal » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| horizontal | adjectif | singulier masculin | o.ʁi.zɔ̃.tal | 0.4 |
| horizontal | nom commun | singulier masculin | o.ʁi.zɔ̃.tal | 0.1 |
Homophones : horizontale, horizontales, horisontal
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « horizontal » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1
féminin : horizontale · pluriel : horizontaux
Formes de « horizontal » 4 : horizontale, horizontal, horizontales, horizontaux
- horizontale o.ʁi.zɔ̃.tal singulier féminin
- horizontal o.ʁi.zɔ̃.tal singulier masculin
- horizontales o.ʁi.zɔ̃.tal[z] pluriel féminin
- horizontaux o.ʁi.zɔ̃.to[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin horizontalis, lui même de horizon (« horizon ») lui-même du grec ancien ὁρίζων, horízôn.
-
Parallèle à l'horizon.
- L'arbre, destiné à transmettre le mouvement aux meules, n'est pas tout-à-fait horizontal, et il fait avec l'horizon un angle d'environ 15°. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Le tambour est fixé au moyen de bras à un arbre horizontal qui est actionné par les moyens connus. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
-
gestion
Transversal.
- En 1990, facilitée par la puissance des processeurs suivant imperturbablement la loi de Moore et bénéficiant des progrès révolutionnaires des codes correcteurs, ainsi que par les progrès des bases de données relationnelles, arriva la révolution des Enterprise Resource Planning (ERP) (en français progiciels) : il s’agissait de systèmes visant, au départ, uniquement les grandes entreprises, qui permettait de gérer dans un système unique la totalité des fonctions d’une entreprise, non seulement les processus horizontaux comme finance-comptabilité, ressources humaines, mais aussi les processus métier comme gestion de production, qualité, maintenance. — Jérome Brun, Informatique d’entreprise : comment ça marche ?, L’Archicube nᵒ 20, juin...
- Pour plusieurs observateurs de la crise, ce sont deux visions qui s’affrontent : les défenseurs d’un modèle ouvert et horizontal, similaire à celui de Wikipédia, d’un côté, et les tenants d’une « professionnalisation » de l’association, de l’autre. — Morgane Tual, Damien Leloup, Démissions, subvention amputée, gouvernance mise en cause...
- synonymes
- couché, à plat
- antonymes
- vertical
- dérivés
- aorte horizontale, cordon horizontal, graveuse horizontale, horizontale, horizontalement, horizontalité, lame horizontale de l’ethmoïde, microprogrammation horizontale, plan horizontal de Francfort, plan horizontal, scalabilité horizontale, transfert horizontal d’une monocouche
- apparentés
- horizon
Traductions
- Anglais
- horizontal, level
- Espagnol
- horizontal
- Italien
- orizzontale
- Allemand
- horizontal, waagrecht, waagerecht
- Portugais
- horizontal
- Néerlandais
- horizontaal, platliggend, waterpas
- Catalan
- horitzontal
- Occitan
- orizontal
- Breton
- a-blaen
- Arabe
- أُفُقِيّ (ufuqiyy)
- Russe
- горизонтальный (gorizontalʹnyj)
- Chinois
- 水平 (shuǐpíng)
- Japonais
- 水平な (suihei-na), 横の (yoko-no)
- Espéranto
- horizontala
27 autres langues
- Bulgare
- хоризонтален (horizontalen)
- Coréen
- 가로의 (garoui), 가로의 (supyeong'ui)
- Croate
- vodoravan
- Danois
- vandret
- Estonien
- horisontaalne
- Finnois
- vaakasuora
- Gallo
- a l’arâz
- Gallois
- llorweddol
- Grec
- οριζόντιος
- Hongrois
- vízszintes
- Ido
- horizontala
- Letton
- horizontāls
- Lituanien
- horizontalus
- Norvégien
- vannrett, horisontal
- Norvégien (nynorsk)
- vassrett, horisontal
- Papiamento
- horizòntal
- Picard
- orizontal, plateu
- Polonais
- poziomy
- Roumain
- orizontal
- Serbe
- водораван
- Slovaque
- vodorovný, horizontálny
- Slovène
- vodoraven
- Suédois
- horisontal
- Tchèque
- vodorovný
- Turc
- yatay
- Ukrainien
- горизонтальний
- Wallon
- coûtchî
Source : « horizontal », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- couchéJ, planJ, platJ, temporelJ
- antonymes 6
- accidentéJ, hiérarchiqueJ, hiérarchiséJ, montagneuxJ, transcendantJ, verticalJ
- hyperonymes 1
- albumJ
- dérivés 1
- horizontaliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« horizontal » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : horizontaux
Formes de « horizontal » 2 : horizontal, horizontaux
- horizontal o.ʁi.zɔ̃.tal singulier masculin
- horizontaux o.ʁi.zɔ̃.to[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « horizontal » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| transfert horizontal de gènes — Processus par lequel un organisme intègre du matériel génétique provenant... | concept | 41 | 63 |
| jeu vidéo à défilement horizontal — genre de jeu vidéo | concept | 25 | 5 |
| surf horizontal — sport de surface dans lequel le surfeur utilise une planche ventrale | concept | 16 | 44 |
| vertical ou horizontal — un des deux sens d'écriture alternatifs qui peut être pris dans un système... | concept | 13 | 2 |
| moteur horizontal Peugeot | concept | 2 | 1 |
| trois roseaux sur un trait horizontal avec boucle — hiéroglyphe égyptien M21 | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.